Simula broadcast-panel: solicita token al backend y se lo envía por postMessage a la ventana del estudio.