diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index f538d8b6d..4433f9130 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -331,11 +331,14 @@
     <string name="previous_export">Exportación anterior</string>
     <string name="subscriptions_import_unsuccessful">No se pudo importar suscripciones</string>
     <string name="subscriptions_export_unsuccessful">No se pudo exportar suscripciones</string>
-    <string name="import_youtube_instructions">Importe suscripciones de YouTube descargando el archivo de exportación: 
-\n 
-\n1. Vaya a esta URL: %1$s 
-\n2. Inicie sesión cuando se le pida 
-\n3. Una descarga debería empezar (ese es el archivo de exportación)</string>
+    <string name="import_youtube_instructions">Importe suscripciones de YouTube descargando el archivo de exportación:
+\n
+\n1. Vaya a esta URL: %1$s
+\n2. Inicie sesión cuando se le pida
+\n3. Haga click en \"Todos los datos inlcluídos\", después en \"Deseleccionar todo\", solamente elija \"Subscripciones\" y pulse \"OK\"
+\n4. Clickee en \"Siguiente\" y después en \"Crear exportación\"
+\n5. Clickee en el botón \"Descargar\" cuando aparezca
+\n6. Del archivo .zip descargado extraiga el .json (normalmente debajo de \"Youtube y Youtube Music/subscriptions/subscriptions.json\")e importelo aquí.</string>
     <string name="import_soundcloud_instructions">Importe un perfil de SoundCloud escribiendo la URL o su ID:
 \n
 \n1. Active el «modo escritorio» en un navegador web (el sitio no está disponible para dispositivos móviles)
@@ -647,4 +650,6 @@
     <string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">YouTube provee un «Modo restringido», el cual oculta contenido potencialmente sólo apto para adultos.</string>
     <string name="notification_colorize_title">Ajustar color de notificación</string>
     <string name="notification_colorize_summary">Permitir a Android personalizar el color de la notificación con el color principal de la imagen (ten en cuenta que esta opción no funciona en todos los dispositivos)</string>
+    <string name="show_thumbnail_summary">Mostrar miniatura como fondo de pantalla de bloqueo y dentro de notificaciones</string>
+    <string name="show_thumbnail_title">Mostrar vista previa</string>
 </resources>
\ No newline at end of file