From 6c69a5409b9313a9b6853cf609ce2216bac6fa96 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Date: Wed, 11 Feb 2026 22:49:11 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Slovak)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 77.5% (69 of 89 strings)

Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 100.0% (764 of 764 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (764 of 764 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 49.4% (44 of 89 strings)

Translated using Weblate (Icelandic)

Currently translated at 99.2% (758 of 764 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (89 of 89 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (89 of 89 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (89 of 89 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (89 of 89 strings)

Added translation using Weblate (Gaelic)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 77.2% (68 of 88 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 34.0% (30 of 88 strings)

Co-authored-by: Erenay <erenaydev@proton.me>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Mickaël Binos <mickaelbinos@outlook.com>
Co-authored-by: Milan <mobrcian@hotmail.com>
Co-authored-by: Nico <n2778370@gmail.com>
Co-authored-by: S.B. MacQueen <macqueen1729@protonmail.com>
Co-authored-by: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>
Co-authored-by: Thadah D. Denyse <thadahdenyse@protonmail.com>
Co-authored-by: VfBFan <drop0815@posteo.de>
Co-authored-by: delvani <del.cidrak@gmail.com>
Co-authored-by: 大王叫我来巡山 <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hans/
Translation: NewPipe/Metadata
---
 app/src/main/res/values-eu/strings.xml        |  4 +-
 app/src/main/res/values-gd/strings.xml        |  3 ++
 app/src/main/res/values-is/strings.xml        | 10 ++++-
 app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml    |  2 +-
 .../metadata/android/cs/changelogs/1008.txt   |  4 ++
 .../metadata/android/de/changelogs/1007.txt   | 12 +++++-
 .../metadata/android/de/changelogs/1008.txt   |  4 ++
 .../metadata/android/fr/changelogs/1000.txt   | 16 +++----
 .../metadata/android/fr/changelogs/1005.txt   |  5 ---
 .../metadata/android/fr/changelogs/1008.txt   |  4 ++
 .../metadata/android/fr/changelogs/65.txt     | 41 +-----------------
 .../metadata/android/fr/changelogs/66.txt     | 42 -------------------
 .../metadata/android/fr/changelogs/68.txt     | 30 -------------
 .../metadata/android/fr/changelogs/69.txt     |  9 ----
 .../metadata/android/fr/changelogs/70.txt     | 20 +--------
 .../metadata/android/fr/changelogs/740.txt    | 16 +------
 .../metadata/android/fr/changelogs/750.txt    | 26 ------------
 .../metadata/android/fr/changelogs/760.txt    | 34 ---------------
 .../metadata/android/fr/changelogs/800.txt    | 21 ----------
 .../metadata/android/fr/changelogs/810.txt    | 10 -----
 .../metadata/android/fr/changelogs/840.txt    | 13 ------
 .../metadata/android/fr/changelogs/930.txt    |  7 ----
 .../metadata/android/fr/changelogs/992.txt    |  2 -
 .../metadata/android/fr/changelogs/993.txt    |  1 -
 .../metadata/android/fr/changelogs/994.txt    |  3 --
 .../metadata/android/fr/changelogs/995.txt    |  5 +--
 .../metadata/android/fr/changelogs/997.txt    |  7 +---
 .../metadata/android/fr/changelogs/999.txt    |  2 -
 .../android/pt-BR/changelogs/1000.txt         | 20 ++++-----
 .../metadata/android/sk/changelogs/1008.txt   |  4 ++
 .../metadata/android/tr/changelogs/995.txt    | 16 +++++++
 .../android/zh-Hans/changelogs/1007.txt       | 12 +++++-
 .../android/zh-Hans/changelogs/1008.txt       |  4 ++
 33 files changed, 93 insertions(+), 316 deletions(-)
 create mode 100644 app/src/main/res/values-gd/strings.xml
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/cs/changelogs/1008.txt
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/de/changelogs/1008.txt
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/fr/changelogs/1008.txt
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/sk/changelogs/1008.txt
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/tr/changelogs/995.txt
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/zh-Hans/changelogs/1008.txt

diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 8b23cf8ea..a34a050fa 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -494,8 +494,8 @@
     <string name="detail_sub_channel_thumbnail_view_description">Kanalaren avatarraren miniatura</string>
     <string name="feed_group_show_only_ungrouped_subscriptions">Erakutsi taldekatuta ez dauden harpidetzak soilik</string>
     <string name="remove_watched_popup_partially_watched_streams">Bai, partzialki ikusitako bideoak ere bai</string>
-    <string name="remove_watched_popup_warning">Dagoeneko ikusi eta gero erreprodukzio-zerrendara gehitu diren bideoak kendu egingo dira. \nJarraitu nahi duzu? Ekintza hau ezin da desegin!</string>
-    <string name="remove_watched_popup_title">Ikusitako bideoak kendu?</string>
+    <string name="remove_watched_popup_warning">Dagoeneko ikusi eta gero erreprodukzio-zerrendara gehitu diren igorpenak kendu egingo dira. \nJarraitu nahi duzu?</string>
+    <string name="remove_watched_popup_title">Ikusitako igorpenak kendu?</string>
     <string name="remove_watched">Kendu ikusitako bideoak</string>
     <string name="never">Inoiz ez</string>
     <string name="wifi_only">WiFi-arekin soilik</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-gd/strings.xml b/app/src/main/res/values-gd/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..55344e519
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-gd/strings.xml
@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-is/strings.xml b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
index 34c29ff10..029c411ef 100644
--- a/app/src/main/res/values-is/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
@@ -212,7 +212,7 @@
     <string name="error_snackbar_message">Því miður fór eitthvað úrskeiðis.</string>
     <string name="detail_likes_img_view_description">Líkar við</string>
     <string name="what_happened_headline">Það sem gerðist:</string>
-    <string name="info_labels">Hvað:\nBeiðni:\nTungumál Efnis:\nLand Efnis:\nTungumál forrits:\nÞjónusta:\nGMT Tími:\nPakki:\nÚtgáfa:\nÚtgáfu Stýrikerfis:</string>
+    <string name="info_labels">Hvað:\nBeiðni:\nTungumál efnis:\nLandsvæði efnis:\nTungumál forrits:\nÞjónusta:\nTímastimpill:\nPakki:\nÚtgáfa:\nÚtgáfa stýrikerfis:</string>
     <string name="your_comment">Athugasemd þín (á ensku):</string>
     <string name="search_no_results">Engar niðurstöður</string>
     <string name="video">Myndskeið</string>
@@ -369,7 +369,7 @@
     <string name="remote_search_suggestions">Fjarleitar leitartillögur</string>
     <string name="resume_on_audio_focus_gain_title">Halda áfram</string>
     <string name="unsupported_url">Óstudd vefslóð</string>
-    <string name="default_content_country_title">Sjálfgefið efnisland</string>
+    <string name="default_content_country_title">Sjálfgefið landsvæði efnis</string>
     <string name="peertube_instance_url_title">PeerTube þjónar</string>
     <string name="peertube_instance_add_title">Bæta við</string>
     <string name="peertube_instance_add_help">Sláðu inn slóð tilviks</string>
@@ -817,4 +817,10 @@
     <string name="delete_entry">Eyða færslu</string>
     <string name="account_terminated_service_provides_reason">Aðgangi lokað\n\n%1$s gefur þessa ástæðu: %2$s</string>
     <string name="entry_deleted">Færslu eytt</string>
+    <string name="migration_info_7_8_title">Samsettur vinsældalisti YouTube fjarlægður</string>
+    <string name="migration_info_7_8_message">YouTube hætti með samsetta vinsældalistann sinn frá og með 21. júlí 2025. NewPipe skipti út sjálfgefna vinsældalistanum fyrir vinsæl streymi í beinni útsendingu.\n\nÞú getur líka valið annað vinsælt efni með því að fara í \"Stillingar &gt; Efni &gt; Efni aðalsíðu\".</string>
+    <string name="player_http_403">Tók við HTTP-villu 403 frá þjóni á meðan afspilun stóð, líklega vegna útrunninar URL-slóðar streymis eða banns á IP-vistfang</string>
+    <string name="player_http_invalid_status">Tók við HTTP-villu %1$s frá þjóni á meðan afspilun stóð</string>
+    <string name="youtube_player_http_403">Tók við HTTP-villu 403 frá þjóni á meðan afspilun stóð, líklega vegna banns á IP-vistfang eða vandamála með afkóðun URL-slóðar streymis</string>
+    <string name="unsupported_content_in_country">Þetta efni er ekki í boði fyrir valið landsvæði efnis.\n\nBreyttu valinu með því að fara í \"Stillingar &gt; Efni &gt; Sjálfgefið landsvæði efnis\".</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 44cfb9e2a..490c5f617 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -518,7 +518,7 @@
 \n
 \nAtive \"%1$s\" nas configurações se quiser vê-lo.</string>
     <string name="remove_watched_popup_partially_watched_streams">Sim, e vídeos parcialmente assistidos</string>
-    <string name="remove_watched_popup_warning">Os vídeos que foram assistidos antes e depois de terem sidos adicionados à playlist serão removidos. \nTem certeza? Esta ação não pode ser desfeita!</string>
+    <string name="remove_watched_popup_warning">Os vídeos que foram assistidos antes e depois de terem sidos adicionados à playlist serão removidos. \nTem certeza?</string>
     <string name="remove_watched_popup_title">Remover vídeos assistidos?</string>
     <string name="remove_watched">Remover assistidos</string>
     <string name="show_original_time_ago_summary">Textos originais dos serviços serão visíveis nos itens de transmissão</string>
diff --git a/fastlane/metadata/android/cs/changelogs/1008.txt b/fastlane/metadata/android/cs/changelogs/1008.txt
new file mode 100644
index 000000000..8be67b02a
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/cs/changelogs/1008.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+∙ Opraveno obnovení streamů na poslední pozici přehrávání
+∙ [YouTube] Přidána podpora pro více formátů URL kanálů
+∙ [YouTube] Přidána podpora pro více formátů metainformací videí
+∙ Aktualizovány překlady
diff --git a/fastlane/metadata/android/de/changelogs/1007.txt b/fastlane/metadata/android/de/changelogs/1007.txt
index 43623578f..edeb158e7 100644
--- a/fastlane/metadata/android/de/changelogs/1007.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/de/changelogs/1007.txt
@@ -1 +1,11 @@
-Behoben, dass YouTube keinen Stream abspielte
+Dieser Hotfix behebt „Inhalt nicht verfügbar“: YouTube-Videos können nun wieder abgespielt werden!
+
+Einige in 0.28.1 aufgetretene Fehler behoben:
+• Wiedergabelisten-Elemente können nur auf benachbarte Pos. gezogen werden
+• Titel/Kommentare flackern zwischen aktuellem und vorherigem Video
+• „Hauptplayer im Vollbildmodus starten“
+
+Weitere Verbesserungen:
+• [YouTube] Livestreams bis zu 4 Stunden zurückspulen
+• Livestreams bei Wiedergabe im Hintergrund nicht laden
+• Neue UI für „Gesehene entfernen“
diff --git a/fastlane/metadata/android/de/changelogs/1008.txt b/fastlane/metadata/android/de/changelogs/1008.txt
new file mode 100644
index 000000000..3adb1ef96
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/de/changelogs/1008.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+∙ Fortsetzen von Streams an der letzten Wiedergabeposition korrigiert
+∙ [YouTube] Unterstützung für weitere Kanal-URL-Formate
+∙ [YouTube] Unterstützung für weitere Video-Metainfo-Formate
+∙ Übersetzungen aktualisiert
diff --git a/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/1000.txt b/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/1000.txt
index 994b6061d..db858eafd 100644
--- a/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/1000.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/1000.txt
@@ -1,13 +1,9 @@
 Améliorations
-• La description de la playlist est désormais cliquable pour afficher plus ou moins de contenu.
-• [PeerTube] Gestion automatique des liens d'instance `subscribeto.me`
-• Lecture d'un seul élément à la fois depuis l'historique
+• Rendre la description de la liste de lecture cliquable pour afficher plus / moins de contenu.
+• Ne lancer la lecture que d'un seul élément dans l'écran de l'historique.
 
 Corrections
-• Amélioration de la visibilité du bouton RSS
-• Correction des plantages liés à l'aperçu de la barre de progression
-• Correction de l'ajout d'un élément sans vignette à la playlist
-• Correction de la fermeture prématurée de la boîte de dialogue de téléchargement
-• Correction de la fenêtre contextuelle d'ajout à la file d'attente de la liste des éléments associés
-• Amélioration de l'ordre d'affichage dans la boîte de dialogue « Ajouter à la playlist »
-• Ajustement de la mise en page des signets de playlist
+• Correction des plantages de l'aperçu de la barre de recherche.
+• Correction de l'ajout à la playlist d'un élément sans vignette.
+• Correction de la fenêtre contextuelle de mise en file d'attente des éléments associés.
+• Ajustement de la disposition des éléments des signets de la liste de lecture.
diff --git a/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/1005.txt b/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/1005.txt
index 269ba2105..8f4a61f1e 100644
--- a/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/1005.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/1005.txt
@@ -1,17 +1,12 @@
 Nouveautés
 • Ajout de la compatibilité avec Android Auto
 • Possibilité de définir des groupes de flux comme onglets de l'écran principal
-• [YouTube] Partager comme playlist temporaire
-• [SoundCloud] Onglet « J'aime » sur les chaînes
 
 Améliorations
 • Amélioration des suggestions de la barre de recherche
 • Affichage de la date de téléchargement dans Téléchargements
-• Utilisation de la langue par application d'Android 13
 
 Corrections
 • Correction des couleurs de texte défectueuses en mode sombre
 • [YouTube] Correction du chargement des playlists de plus de 100 éléments
 • [YouTube] Correction de l'affichage des vidéos recommandées manquantes
-• Correction des plantages dans l'historique
-• Correction des horodatages dans les réponses aux commentaires
diff --git a/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/1008.txt b/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/1008.txt
new file mode 100644
index 000000000..2580e888c
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/1008.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+∙ Correction de la reprise des flux à la dernière position de lecture.
+∙ [YouTube] Ajout de la prise en charge d'autres formats d'URL de chaîne.
+∙ [YouTube] Ajout de la prise en charge d'autres formats de métadonnées vidéo.
+∙ Mise à jour des traductions
diff --git a/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/65.txt b/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/65.txt
index 9d06cac17..b7a9d47e5 100644
--- a/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/65.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/65.txt
@@ -1,41 +1,2 @@
 ### Améliorations
-
-- Désactivation de l'animation de l'icône du menu hamburger #1486
-
-- Annulation de la suppression des téléchargements #1472
-
-- Option de téléchargement dans le menu de partage #1498
-
-- Ajout de l'option de partage au menu contextuel (appui long) #1454
-
-- Réduction du lecteur principal à la fermeture #1354
-
-- Mise à jour de la version de la bibliothèque et correction de la sauvegarde de la base de données #1510
-
-- Mise à jour ExoPlayer 2.8.2 #1392
-
-- Refonte de la boîte de dialogue de contrôle de la vitesse de lecture pour permettre des incréments différents et ainsi accélérer les changements de vitesse.
-
-- Ajout d'une option pour avancer rapidement pendant les silences dans le contrôle de la vitesse de lecture. Cette fonction devrait être utile pour les livres audio et certains genres musicaux, et peut offrir une expérience d'écoute parfaitement fluide (mais peut aussi perturber la lecture d'un morceau comportant de nombreux silences =\\).
-
-- Refonte de la résolution de la source multimédia pour permettre la transmission des métadonnées directement dans le lecteur, au lieu d'une saisie manuelle. Nous disposons désormais d'une source unique de métadonnées, directement disponible au démarrage de la lecture.  - Correction du problème de mise à jour des métadonnées des listes de lecture distantes lors de la disponibilité de nouvelles métadonnées à l'ouverture d'un fragment de liste de lecture.
-
-- Diverses corrections d'interface utilisateur : #1383, les commandes de notification du lecteur en arrière-plan sont désormais toujours blanches, fermeture plus facile du lecteur contextuel par un mouvement brusque.
-
-- Utilisation d'un nouvel extracteur avec une architecture remaniée pour le multiservice.
-
-### Corrections
-
-- Correction du problème #1440 : affichage incorrect des informations vidéo. #1491
-
-- Correction de l'historique de visionnage. #1497
-
-- #1495 : mise à jour des métadonnées (miniature, titre et nombre de vidéos) dès que l'utilisateur accède à la liste de lecture.
-
-- #1475 : enregistrement d'une vue dans la base de données lorsque l'utilisateur lance une vidéo sur un lecteur externe dans le fragment de détails.
-
-- Correction du délai d'expiration de l'écran en mode contextuel. #1463 (Correction du problème #640)
-
-- Correction du lecteur vidéo principal. #1509
-
-- [#1412] Correction du mode répétition provoquant une exception NullPointerException (NPE) du lecteur lors de la réception d'une nouvelle intention alors que l'activité du lecteur est en arrière-plan.  - Correction d'un problème où la réduction du lecteur dans une fenêtre contextuelle ne détruisait pas le lecteur lorsque l'autorisation d'afficher la fenêtre contextuelle n'était pas accordée.
+- Ajout d'une option pour avancer rapidement pendant les silences dans le contrôle de la vitesse de lecture. Cette fonction devrait être utile pour les livres audio et certains genres musicaux, et peut offrir une expérience d'écoute parfaitement fluide (mais peut aussi perturber la lecture d'un morceau comportant de nombreux silences =\\)
diff --git a/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/66.txt b/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/66.txt
index b6092f44f..c62f13dce 100644
--- a/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/66.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/66.txt
@@ -1,50 +1,8 @@
 # Journal des modifications de la v0.13.7
 
-### Corrigé
-- Correction des problèmes de filtre de tri de la v0.13.6
-
-# Journal des modifications de la v0.13.6
-
 ### Améliorations
-
-- Désactivation de l'animation de l'icône du menu hamburger #1486
-
-- Annulation de la suppression des téléchargements #1472
-
-- Option de téléchargement dans le menu de partage #1498
-
-- Ajout de l'option de partage au menu contextuel (appui long) #1454
-
-- Réduction du lecteur principal à la fermeture #1354
-
 - Mise à jour de la version de la bibliothèque et correction de la sauvegarde de la base de données #1510
-
-- Mise à jour ExoPlayer 2.8.2 #1392
-
 - Refonte de la boîte de dialogue de contrôle de la vitesse de lecture pour permettre des incréments différents et ainsi accélérer les changements de vitesse.
 
-- Ajout d'une option pour avancer rapidement pendant les silences dans le contrôle de la vitesse de lecture. Ceci devrait être utile pour les livres audio et certains genres musicaux, et peut offrir une expérience d'écoute parfaitement fluide (mais peut aussi perturber une chanson avec de nombreux silences =\\).  - Résolution de la source multimédia remaniée pour permettre la transmission interne des métadonnées au lecteur, au lieu d'une saisie manuelle. Les métadonnées proviennent désormais d'une source unique et sont directement disponibles au démarrage de la lecture.
-
-- Correction du problème de mise à jour des métadonnées des listes de lecture distantes lors de l'ouverture d'un fragment de liste de lecture, même lorsque de nouvelles métadonnées sont disponibles.
-
-- Diverses corrections d'interface : #1383, les commandes de notification du lecteur en arrière-plan sont désormais toujours blanches ; il est plus facile de fermer le lecteur contextuel en le faisant glisser.
-
-- Utilisation d'un nouvel extracteur avec une architecture remaniée pour le multiservice.
-
 ### Corrections
-
-- Correction du problème #1440 : affichage incorrect des informations vidéo ; #1491
-
-- Correction de l'historique de visionnage ; #1497
-
 - #1495 : mise à jour des métadonnées (miniature, titre et nombre de vidéos) dès que l'utilisateur accède à la liste de lecture.
-
-- #1475 : enregistrement d'une vue dans la base de données lorsque l'utilisateur lance une vidéo sur un lecteur externe dans le fragment de détails.
-
-- Correction du délai d'expiration de l'écran en mode fenêtre contextuelle.  #1463 (Correction de #640)
-
-- Correction du lecteur vidéo principal #1509
-
-- [#1412] Correction du mode de répétition provoquant une exception de pointeur nul (NPE) du lecteur lors de la réception d'une nouvelle intention alors que l'activité du lecteur est en arrière-plan.
-
-- Correction du problème suivant : la réduction du lecteur dans une fenêtre contextuelle ne le détruisait pas lorsque l'autorisation d'ouvrir une fenêtre contextuelle n'était pas accordée.
diff --git a/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/68.txt b/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/68.txt
index 3c9c4446f..30f2e1e10 100644
--- a/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/68.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/68.txt
@@ -1,11 +1,5 @@
 # Modifications de la v0.14.1
 
-### Corrigé
-- Correction du problème de décryptage de l'URL vidéo (#1659)
-- Correction du problème d'extraction du lien de description (#1657)
-
-# Modifications de la v0.14.0
-
 ### Nouveau
 - Nouveau design du tiroir (#1461)
 - Nouvelle page d'accueil personnalisable (#1461)
@@ -15,30 +9,6 @@
 - Nouvelle méthode pour fermer le lecteur pop-up (#1597)
 
 ### Corrigé
-- Correction d'une erreur lorsque le nombre d'abonnements n'est pas disponible. Résout le problème n° 1649.
-
  - Afficher « Nombre d'abonnés indisponible » dans ces cas
-
-- Correction d'une exception NPE lorsqu'une playlist YouTube est vide
-
-- Correction rapide pour les bornes interactives sur SoundCloud
-
-- Refactorisation et correction du bug n° 1623
-
-- Correction du résultat de recherche cyclique n° 1562
-
-- Correction de la barre de progression (position statique)
-
 - Correction du blocage incorrect des vidéos YouTube Premium
-
-- Correction du chargement intempestif des vidéos (dû à l'analyse DASH)
-
-- Correction des liens dans la description des vidéos
-
 - Afficher un avertissement lors d'une tentative de téléchargement sur carte SD externe
-
-- Correction d'une exception déclenchant un rapport en cas d'absence d'affichage
-
-- Correction de l'affichage des miniatures dans le lecteur en arrière-plan sous Android 8.1 [voir ici](https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe/issues/943)
-
-- Correction de l'enregistrement du récepteur de diffusion. Résout le problème n° 1641.
diff --git a/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/69.txt b/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/69.txt
index c96b390d9..d27dfb97a 100644
--- a/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/69.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/69.txt
@@ -3,17 +3,8 @@
 - Interface utilisateur pour tablettes et disposition de la liste en grille #1617
 
 ### Améliorations
-- Stockage/recharge du dernier rapport d'aspect utilisé #1748
 - Activation de la disposition linéaire dans l'activité Téléchargements avec les noms complets des vidéos #1771
-- Suppression et partage des abonnements directement à partir de l'onglet abonnements #1516
 - La mise en file d'attente déclenche désormais la lecture de la vidéo si la file d'attente de lecture est déjà terminée #1783
-- Paramètres distincts pour les gestes de volume et de luminosité #1644
-- Ajout de la prise en charge de la localisation #1792
-
-### Corrections
-- Analyse de l'heure pour le format . , afin que NewPipe puisse être utilisé en Finlande.
-- Compte d'abonnement
-- Ajout permission de service de premier plan pour les appareils API 28+ #1830
 
 ### Bugs connus
 - État de lecture ne peut être enregistré sur Android P
diff --git a/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/70.txt b/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/70.txt
index 185f98f69..e3b909b4c 100644
--- a/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/70.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/70.txt
@@ -1,25 +1,7 @@
-ATTENTION : Cette version est probablement un festival de bugs, tout comme la dernière. Cependant, en raison de la fermeture complète depuis la 17. une version cassée est mieux que pas de version. N'est-ce pas ? ¯\_(ツ)_/¯
-
 ### Améliorations
 * Les fichiers téléchargés peuvent maintenant être ouverts en un seul clic. 
-* Suppression du support pour Android 4.1 - 4.3 #1884 
-* Suppression de l'ancien lecteur #1884 
-* Suppression des flux de la file d'attente de lecture actuelle en les faisant glisser vers la droite #1915 
-* Suppression du flux en file d'attente automatique lorsqu'un nouveau flux est mis en file d'attente manuellement #1878 
 * Post-traitement pour les téléchargements et implémentation des fonctionnalités manquantes #1759 par @kapodamy
-  * Infrastructure de post-traitement
-  * Infrastructure de gestion des erreurs (pour le téléchargeur)
-  * File d'attente au lieu de téléchargements multiples
-  * Déplacer les téléchargements sérialisés en attente (fichiers `.giga`) vers les données de l'application.
-  * Implémentation de la répétition maximale des téléchargements
-  * Mise en pause des téléchargements multi-threads
-  * Arrêter les téléchargements lors du passage au réseau mobile (ne fonctionne jamais, voir 2ème point)
-  * Sauvegarder le nombre de threads pour les prochains téléchargements
-  * Beaucoup d'incohérences corrigées
+* Déplacer les téléchargements sérialisés en attente (fichiers `.giga`) vers les données de l'application.
 
 ### Corrigé
 * Correction d'un crash avec la résolution par défaut réglée sur la meilleure et la résolution limitée des données mobiles #1835
-* Correction du crash du lecteur de pop-up #1874 
-* NPE lors de l'ouverture du lecteur de fond #1901
-* Correction de l'insertion de nouveaux flux lorsque la mise en file d'attente automatique est activée #1878
-* Correction du problème de décryptage de Shuttown
diff --git a/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/740.txt b/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/740.txt
index 167608b66..83f5cb7db 100644
--- a/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/740.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/740.txt
@@ -1,23 +1,9 @@
 <h4>Améliorations</h4>
-<ul>
 <li>Rendre les liens dans les commentaires cliquables, augmenter la taille du texte</li>
 <li>Rechercher en cliquant sur les liens d'horodatage dans les commentaires</li>
-<li>Afficher l'onglet préféré en fonction de l'état récemment sélectionné</li>
-<li>Ajouter la playlist à la file d'attente lors d'un clic long sur &#39;Arrière-plan&#39; dans la fenêtre de la playlist</li>
-<li>Rechercher le texte partagé lorsqu'il ne s'agit pas d'une URL</li>
-<li>Ajouter &quot;partager à l'heure actuelle&quot; bouton au lecteur vidéo principal lecteur vidéo principal</li>
-<li>Ajouter un bouton de fermeture du lecteur principal lorsque la file d'attente vidéo est terminée</li>
-<li>Ajouter &quot;jouer directement en arrière-plan&quot; au menu longpress pour les éléments de la liste vidéo</li>
-<li>Améliorer les traductions en anglais des commandes Play/Enqueue</li>
-<li>Petites améliorations des performances</li>
-<li>Supprimer les fichiers inutilisés</li>
-<li>Mise à jour ExoPlayer à 2.9.6</li>
-<li>Ajouter le support pour les liens Invidious</li>
+
 </ul>
 <h4>Corrections</h4>
-<ul>
-<li>Défilement avec les commentaires et les flux associés désactivés</li>
-<li>CheckForNewAppVersionTask qui est exécuté alors qu'il ne devrait pas l'être&#39;</li>
 <li> Importation des abonnements YouTube : ignorer ceux dont l’URL est invalide et conserver ceux dont le titre est vide</li>
 <li>URL YouTube invalide : le nom de la balise signature n'est pas toujours "signature", ce qui empêche le chargement des flux.</li>
 </ul>
diff --git a/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/750.txt b/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/750.txt
index 7273ae1f0..57da00cbc 100644
--- a/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/750.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/750.txt
@@ -1,36 +1,10 @@
 Nouveautés
-
-Reprise de la lecture #2288
-
-• Reprise des flux là où vous les avez interrompus
-Améliorations du téléchargeur #2149
-
 • Utilisation de Storage Access Framework pour stocker les téléchargements sur des cartes SD externes
-
-• Nouveau multiplexeur mp4
-
 • Possibilité de modifier le répertoire de téléchargement avant de lancer un téléchargement
 
-• Respect des réseaux limités
-
 Améliorations
-
 • Suppression des chaînes gema #2295
-
 • Gestion des changements de rotation (automatique) pendant le cycle de vie de l'activité #2444
 
-• Harmonisation des menus accessibles par appui long #2368
-
 Corrections
-
-• Correction de l'affichage du nom de la piste de sous-titres sélectionnée #2394
-
-• Correction du plantage en cas d'échec de la vérification des mises à jour de l'application (version GitHub) #2423
-
 • Correction du blocage des téléchargements à 99,9 % #2440
-
-• Mise à jour des métadonnées de la file d'attente de lecture #2453
-
-• [SoundCloud] Correction du plantage lors du chargement des playlists TeamNewPipe/NewPipeExtractor#170
-
-• [YouTube] Correction de l'impossibilité d'afficher la durée  paresd TeamNewPipe/NewPipeExtractor#177
diff --git a/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/760.txt b/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/760.txt
index e0a225fce..4e62425d2 100644
--- a/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/760.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/760.txt
@@ -1,43 +1,9 @@
 Changements dans la version 0.17.1
 
-Nouveauté
-• Localisation en thaïlandais
-
-
 Améliorations
 • Ajout de l'action "Commencer à jouer ici" dans les menus qui s'appuient longuement pour les playlists #2518
 • Ajout d'un commutateur pour le sélecteur de fichiers SAF / hérité #2521
 
 Corrections
-• Correction des boutons qui disparaissent dans la vue des téléchargements lors du changement d'applications #2487
-• Correction de la position de lecture qui est enregistrée même si l'historique de visionnage est désactivé
-• Correction des performances réduites causées par la position de lecture dans les vues de liste #2517
 • [Extractor] Correction de ReCaptchaActivity #2527, TeamNewPipe/NewPipeExtractor#186
 • [Extractor] [YouTube] Correction de l'erreur de recherche occasionnelle lorsque les playlists sont dans les résultats TeamNewPipe/NewPipeExtractor#185
-
-
-
-Changements dans la version 0.17.0
-
-Nouveautés
-Reprise de lecture #2288
-• Reprise des flux là où vous vous étiez arrêté la dernière fois
-Améliorations du téléchargeur #2149
-• Utilisation du Storage Access Framework pour stocker les téléchargements sur des cartes SD externes
-• Nouveau multiplexeur mp4
-• Possibilité de changer le répertoire de téléchargement avant de commencer un téléchargement
-• Respect des réseaux tarifés
-
-
-Améliorations
-• Suppression des chaînes gema #2295
-• Gestion des changements de (auto)rotation pendant le cycle de vie de l'activité #2444
-• Uniformisation des menus qui s'appuient longuement #2368
-
-Corrections
-• Correction du nom de la piste de sous-titres sélectionnée qui ne s'affiche pas #2394
-• Ne plante pas lorsque la vérification de la mise à jour de l'application échoue (version GitHub) #2423
-• Correction des téléchargements bloqués à 99,9 % #2440
-• Mise à jour des métadonnées de la file de lecture #2453
-• [SoundCloud] Correction du plantage lors du chargement des playlists TeamNewPipe/NewPipeExtractor#170
-• [YouTube] Correction de la durée qui ne peut pas être analysée TeamNewPipe/NewPipeExtractor#177
diff --git a/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/800.txt b/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/800.txt
index 46fe1504e..5f41e6026 100644
--- a/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/800.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/800.txt
@@ -1,27 +1,6 @@
-Nouveau
-- Support de PeerTube sans P2P (#2201) [Beta] :
-  ◦ Regarder et télécharger des vidéos depuis des instances PeerTube
-  ◦ Ajouter des instances dans les paramètres pour accéder à l'ensemble du monde PeerTube
-  ◦ Il peut y avoir des problèmes avec les handshakes SSL sur Android 4.4 et 7.1 lors de l'accès à certaines instances, ce qui entraîne une erreur de réseau.
-
-- Téléchargeur (#2679) :
-  ◦ Calculer l'heure d'arrivée du téléchargement
-  ◦ Télécharger les opus (fichiers webm) en ogg
-  ◦ Récupération des liens de téléchargement expirés pour reprendre les téléchargements après une longue pause
-
 Amélioré
 - Le KioskFragment est informé des changements dans le pays de contenu préféré et améliore les performances de tous les onglets principaux #2742
-- Utilisation des nouvelles implémentations Localization et Downloader de l'extracteur #2713 
-- Rendre la chaîne « Default kiosk » traduisible
-- Barre de navigation noire pour le thème noir #2569
 
 Correction
 - Correction d'un bogue qui ne permettait pas de déplacer le lecteur popup si un autre doigt était placé pendant le déplacement du lecteur popup #2772 
 - Autorise les playlists sans uploader et corrige les crashs liés à ce problème #2724, TeamNewPipe/NewPipeExtractor#219
-- Activation de TLS1.1/1.2 sur les appareils Android 4.4 (API 19/KitKat) pour corriger le handshake TLS avec MediaCCC et certaines instances PeerTube #2792
-- SoundCloud] Correction de l'extraction de l'identifiant client TeamNewPipe/NewPipeExtractor#217
-- [SoundCloud] Correction de l'extraction du flux audio
-
-Développement
-- Mise à jour d'ExoPlayer vers la version 2.10.8 #2791, #2816
-- Mise à jour de Gradle vers 3.5.1 et ajout du support Kotlin #2714
diff --git a/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/810.txt b/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/810.txt
index 573ea9889..8b8b9d518 100644
--- a/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/810.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/810.txt
@@ -4,16 +4,6 @@ Nouveautée :
 Améliorations :
 • Ajout de la playlist locale à la file d'attente lors d'une pression longue sur le bouton arrière-plan / flottant
 • Possibilité de faire défiler les onglets de la page principale et les masquent lorsqu'il n'y a qu'un seul onglet
-• Limite le nombre de mises à jour de la miniature des notifications avec le lecteur en arrière-plan
-• Ajout d'une miniature fictive pour les playlists locales vides
-• Utilisation de l'extension de fichier *.opus au lieu de *.webm et affiche « opus » pour le nom du format au lieu de « WebM Opus » dans la liste déroulante de téléchargement.
-• Ajout d'un bouton pour supprimer les fichiers téléchargés ou l'historique de téléchargements dans les « Téléchargements »
-• [YouTube] Ajout de la prise en charge des liens de chaînes /c/shortened_url
 
 Corrections :
 • Correction de plusieurs problèmes lors du partage d'une vidéo sur NewPipe et du téléchargement direct de ses flux
-• Correction de l'accès du lecteur hors de son fil de création
-• Correction de la pagination des résultats de recherche
-• [YouTube] Correction de null résultant en une erreur NPE
-• [YouTube] Correction de l'affichage des commentaires lors de l'ouverture d'une url invidio.us
-• [SoundCloud] client_id mis à jour
diff --git a/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/840.txt b/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/840.txt
index 240b77824..a09ce98c1 100644
--- a/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/840.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/840.txt
@@ -1,22 +1,9 @@
 Nouveau
 • Ajout d'un sélecteur de langue pour changer la langue de l'application
-• Ajout du bouton Envoyer vers Kodi au menu déroulant du lecteur
 • Ajout de la possibilité de copier les commentaires en appuyant longuement
 
 Amélioré
-• Corriger l'activité ReCaptcha et enregistrer correctement les cookies obtenus
 • Suppression du menu à points au profit du tiroir et du bouton Masquer l'historique lorsque l'historique de visionnage n'est pas activé dans les paramètres
-• Demander correctement l'autorisation d'affichage sur d'autres applications dans les paramètres sur Android 6 et versions ultérieures
-• Renommer la playlist locale en cliquant longuement dans BookmarkFragment
-• Diverses améliorations de PeerTube
-• Amélioration de plusieurs chaînes sources en anglais
 
 Corrigé
 • Correction du redémarrage du lecteur bien qu'il soit en pause lorsque l'option « Réduire au changement d'application » est activée et que NewPipe est réduit
-• Correction de la valeur de luminosité initiale pour le geste
-• Correction des téléchargements de sous-titres .srt ne contenant pas tous les sauts de ligne
-• Correction du téléchargement sur la carte SD qui échoue car certains appareils Android 5 ne sont pas conformes CTF
-• Correction du téléchargement sur Android KitKat
-• Correction du fichier vidéo .mp4 corrompu reconnu comme fichier audio
-• Correction de plusieurs problèmes de localisation, y compris des codes de langue chinois erronés
-• [YouTube] Les horodatages dans la description sont à nouveau cliquables
diff --git a/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/930.txt b/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/930.txt
index 4bf050a24..d6151d5ea 100644
--- a/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/930.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/930.txt
@@ -5,15 +5,8 @@ Nouveau
 Amélioré
 • Ajout de la possibilité de supprimer toutes les vidéos regardées d'une playlist locale
 • Afficher un message lorsque le contenu n'est pas encore pris en charge au lieu de planter
-• Redimensionnement amélioré du lecteur contextuel avec des gestes de pincement
-• Mettre les flux en file d'attente en appuyant longuement sur les boutons d'arrière-plan et contextuels dans la chaîne
-• Gestion améliorée de la taille du titre de l'en-tête du tiroir
 
 Corrigé
 • Correction du paramètre de contenu restreint par âge qui ne fonctionne pas
 • Correction de certains types de reCAPTCHA
 • Correction du crash lors de l'ouverture des signets alors que la playlist est « nulle »
-• Correction de la détection des exceptions liées au réseau
-• Correction de la visibilité du bouton de tri de groupe dans le fragment d'abonnements
-
-et plus
diff --git a/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/992.txt b/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/992.txt
index dc1fad35b..4aa8a0e67 100644
--- a/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/992.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/992.txt
@@ -8,10 +8,8 @@ Nouveau
 Amélioré
 • Bouton de fermeture du mini-lecteur plus grand
 • Réduction d'échelle des vignettes plus fluide
-• Cible Android 13 (API 33)
 • La recherche ne met plus le lecteur en pause
 
 Corrigé
 • Correction de la superposition sur DeX/souris
 • Autoriser le lecteur d'arrière-plan sans flux audio séparés
-• Divers correctifs YouTube et plus encore…
diff --git a/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/993.txt b/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/993.txt
index 9865a19ac..875b09c94 100644
--- a/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/993.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/993.txt
@@ -9,4 +9,3 @@ Amélioré
 
 Corrigé
 • Correction de l'ouverture des URL du navigateur, des téléchargements et des lecteurs externes sur Android 11+
-• Correction de l'interaction avec le plein écran nécessitant deux appuis sur MIUI
diff --git a/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/994.txt b/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/994.txt
index 35a77aa91..20d64ac94 100644
--- a/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/994.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/994.txt
@@ -8,8 +8,5 @@ Amélioré
 
 Corrigé
 • [YouTube] Erreurs HTTP 403 pour les flux
-• Lecteur noir lors du passage au lecteur principal depuis la vue playlist
 • Fuite de mémoire du service de lecture
 • [PeerTube] Les avatars du téléchargeur et du sous-canal ont été échangés
-
-et plus
diff --git a/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/995.txt b/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/995.txt
index b91f83875..da96067ef 100644
--- a/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/995.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/995.txt
@@ -4,13 +4,10 @@ Nouveau
 • Obtenir les URL de toutes les images
 
 Amélioré
-• Accessibilité des interfaces du lecteur
 • Meilleure sélection audio pour les téléchargements de vidéos uniquement
 • Option permettant d'inclure les noms de playlist et de vidéo dans le contenu de playlist partagé
 
 Corrigé
-• [YouTube] Correction de l'obtention du nombre de likes
+• [YouTube] Correction de l'obtention du nombre de like
 • Correction des fenêtres contextuelles et des plantages du lecteur
 • Sélection de mauvaises langues dans le sélecteur de langue
-• Le focus audio du lecteur ne respectait pas la fonction muet
-• L'ajout d'éléments de playlist ne fonctionnait parfois pas
diff --git a/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/997.txt b/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/997.txt
index b1a550577..4d9a7c29a 100644
--- a/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/997.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/997.txt
@@ -2,16 +2,11 @@ Nouveau
 • Ajouter des réponses aux commentaires
 • Autoriser la réorganisation des playlists 
 • Afficher la description et la durée de la playlist 
-• Autoriser la réinitialisation des paramètres
 
 Amélioré
-• [Android 13+] Restaurer les actions de notification personnalisées
 • Demander le consentement pour la vérification des mises à jour
-• Autoriser la lecture/pause des notifications pendant la mise en mémoire tampon
-• Réorganiser certains paramètres
+• Autoriser la lecture/pause de notifications pendant la mise en mémoire tampon
 
 Corrigé
 • [YouTube] Correction des commentaires qui ne se chargent pas, ainsi que d'autres correctifs et améliorations
 • Résoudre la vulnérabilité dans l'importation des paramètres et passer à JSON
-• Divers correctifs de téléchargement
-• Couper le texte de recherche
diff --git a/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/999.txt b/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/999.txt
index a2271fde6..f7e1fd2f0 100644
--- a/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/999.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/999.txt
@@ -1,5 +1,3 @@
-Ce correctif corrige les erreurs HTTP 403 au milieu des vidéos YouTube.
-
 Nouveau
 • [SoundCloud] Ajout de la prise en charge des URL on.soundcloud.com
 
diff --git a/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/1000.txt b/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/1000.txt
index 7f89cd9b2..c158f5222 100644
--- a/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/1000.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/1000.txt
@@ -1,13 +1,13 @@
-Melhorado
-• Torne a descrição da lista de reprodução clicável para mostrar mais / menos conteudo
-• [PeerTube] Gerênciar links de instâncias `subscribeto.me` automaticamente
-• Começar a reprodução apenas de um item na tela de histórico
+Melhorias
+• Tornar a descrição da lista de reprodução clicável para mostrar mais/menos conteúdo
+• [PeerTube] Lidar automaticamente com links de instâncias do `subscribeto.me`
+• Iniciar a reprodução de apenas um item na tela de histórico
 
 Corrigido
-• Corrigir visibilidade do botão RSS
+• Corrigir a visibilidade do botão RSS
 • Corrigir falhas na pré-visualização da barra de busca
-• Corrigir erro ao adicionar item sem miniatura à playlist
-• Corrigir erro ao sair da caixa de diálogo de descarregar antes de ela aparecer
-• Corrigir itens relacionados ao pop-up de colocar na fila
-• Corrigir a ordem no diálogo de adicionar à lista de reprodução
-• Ajustar o layout do item de marcador de lista de reprodução
+• Corrigir a inclusão de um item sem miniatura na lista de reprodução
+• Corrigir o fechamento da caixa de diálogo de download antes de ela aparecer
+• Corrigir o pop-up de enfileiramento da lista de itens relacionados
+• Corrigir a ordem na caixa de diálogo de adicionar à lista de reprodução
+• Ajustar o layout do item de marcador da lista de reprodução
diff --git a/fastlane/metadata/android/sk/changelogs/1008.txt b/fastlane/metadata/android/sk/changelogs/1008.txt
new file mode 100644
index 000000000..fd5ebc93c
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/sk/changelogs/1008.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+Opravené obnovenie streamov na poslednej pozícii prehrávania.
+∙ [YouTube] Pridaná podpora pre viac formátov URL kanálov.
+∙ [YouTube] Pridaná podpora pre viac formátov metainformácií videí.
+∙ Aktualizované preklady
diff --git a/fastlane/metadata/android/tr/changelogs/995.txt b/fastlane/metadata/android/tr/changelogs/995.txt
new file mode 100644
index 000000000..edfd248fd
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/tr/changelogs/995.txt
@@ -0,0 +1,16 @@
+Yeni
+• Kanal sekmeleri desteği
+• Resim kalite seçme özelliği
+• Tüm resimlerin URL'lerini alma özelliği
+
+İyileştirmeler
+• Oynatıcı arayüzlerinin erişilebilirliği
+• Yalnızca video indirmeleri için daha iyi ses seçimi
+• Paylaşılan oynatma listesi içeriğine oynatma listesi ve video adlarını ekleme seçeneği
+
+Düzeltilenler
+• [YouTube] Beğeni sayısını alma sorunu düzeltildi
+• Oynatıcının yanıt vermemesi ve çökmesi sorunu düzeltildi
+• Dil seçicide yanlış dil seçimi sorunu düzeltildi
+• Oynatıcı ses odaklı modda, sessize alma özelliğini dikkate almıyordu
+• Oynatma listesi öğesi ekleme özelliği bazen çalışmıyordu
diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-Hans/changelogs/1007.txt b/fastlane/metadata/android/zh-Hans/changelogs/1007.txt
index 8a5424c9e..285ca3827 100644
--- a/fastlane/metadata/android/zh-Hans/changelogs/1007.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/zh-Hans/changelogs/1007.txt
@@ -1 +1,11 @@
-修复YouTube无法播放任何视频
+这个热修复版本修复了“内容不可用”错误：又能播放 YouTube 视频了！
+
+还修复了几个 0.28.1 版本引入的故障：
+• 播放列表项只拖动到相邻位置
+• 标题、评论在当前和上一个视频之间闪烁
+• “全屏模式启动主播放器”选项不工作
+
+其他改进：
+• [YouTube] 再次允许将直播倒退最多 4 小时
+• 后台播放时不加载直播视频
+• “删除已观看”的新用户界面
diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-Hans/changelogs/1008.txt b/fastlane/metadata/android/zh-Hans/changelogs/1008.txt
new file mode 100644
index 000000000..7ba4bfab4
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/zh-Hans/changelogs/1008.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+∙ 修复了在上次播放位置继续播放音视频流的问题
+∙ [YouTube] 支持更多频道 URL 格式
+∙ [YouTube] 支持更多视频元信息格式
+∙ 更新翻译