Previously, manual audio focus handling caused volume to not be restored after transient ducking on some devices. This change removes manual AudioFocusRequest management and relies on ExoPlayer's built-in audio focus handling (handleAudioFocus=true), which properly manages automatic ducking as recommended in: https://developer.android.com/media/optimize/audio-focus#automatic-ducking Fixes #9710