This changes significantly how the MediaSessionCompat and MediaSessionConnector objects are used:
- now they are tied to the service and not to the player, and so they might be reused with multiple players (which should be allowed)
- now they can exist even if there is no player (which is fundamental to be able to answer media browser queries)