diff --git a/app/rooms/[roomName]/RoomAudioRenderer.tsx b/app/rooms/[roomName]/RoomAudioRenderer.tsx
index 13f6af0..050ceaf 100644
--- a/app/rooms/[roomName]/RoomAudioRenderer.tsx
+++ b/app/rooms/[roomName]/RoomAudioRenderer.tsx
@@ -51,7 +51,7 @@ export function RoomAudioRenderer() {
         <AudioTrack
           key={getTrackReferenceId(trackRef)}
           trackRef={trackRef}
-          volume={0.4}
+          volume={0.5}
           muted={false}
         />
       ))}
diff --git a/app/rooms/[roomName]/TranscriptDisplay.tsx b/app/rooms/[roomName]/TranscriptDisplay.tsx
index a0b7ad9..fb59b44 100644
--- a/app/rooms/[roomName]/TranscriptDisplay.tsx
+++ b/app/rooms/[roomName]/TranscriptDisplay.tsx
@@ -68,9 +68,9 @@ export function TranscriptDisplay() {
         const isTranslation = info.attributes?.translated === "true";
 
         // ignore translations for other languages
-        // if (isTranslation && info.attributes?.language !== currentLanguage) {
-        //   return;
-        // }
+        if (isTranslation && info.attributes?.language !== currentLanguage) {
+          return;
+        }
 
         const id = info.id;
         const participantId = participantInfo?.identity;