Refactor chat message formatting and enhance subtitle settings

app/custom/VideoConferenceClientImpl.tsx

@@ -1,6 +1,7 @@
 'use client';
 
-import { formatChatMessageLinks, RoomContext, VideoConference } from '@livekit/components-react';
+import { RoomContext, VideoConference } from '@livekit/components-react';
+import { formatChatMessage } from '@/lib/chat-utils';
 import {
   ExternalE2EEKeyProvider,
   LogLevel,
@@ -86,7 +87,7 @@ export function VideoConferenceClientImpl(props: {
       <RoomContext.Provider value={room}>
         <KeyboardShortcuts />
         <VideoConference
-          chatMessageFormatter={formatChatMessageLinks}
+          chatMessageFormatter={formatChatMessage}
           SettingsComponent={
             process.env.NEXT_PUBLIC_SHOW_SETTINGS_MENU === 'true' ? SettingsMenu : undefined
           }

app/rooms/[roomName]/PageClientImpl.tsx

@@ -2,19 +2,14 @@
 
 import React from 'react';
 import { decodePassphrase } from '@/lib/client-utils';
+import { formatChatMessage } from '@/lib/chat-utils';
 import { DebugMode } from '@/lib/Debug';
 import { KeyboardShortcuts } from '@/lib/KeyboardShortcuts';
 import { RecordingIndicator } from '@/lib/RecordingIndicator';
 import { SettingsMenu } from '@/lib/SettingsMenu';
 import { ConnectionDetails } from '@/lib/types';
 import { SubtitlesOverlay, SubtitleProvider } from '@/lib/SubtitlesOverlay';
-import {
-  formatChatMessageLinks,
-  LocalUserChoices,
-  PreJoin,
-  RoomContext,
-  VideoConference,
-} from '@livekit/components-react';
+import { LocalUserChoices, PreJoin, RoomContext, VideoConference } from '@livekit/components-react';
 import {
   ExternalE2EEKeyProvider,
   RoomOptions,
@@ -33,7 +28,6 @@ import { useLowCPUOptimizer } from '@/lib/usePerfomanceOptimiser';
 
 const CONN_DETAILS_ENDPOINT =
   process.env.NEXT_PUBLIC_CONN_DETAILS_ENDPOINT ?? '/api/connection-details';
-const SHOW_SETTINGS_MENU = process.env.NEXT_PUBLIC_SHOW_SETTINGS_MENU == 'true';
 
 export function PageClientImpl(props: {
   roomName: string;
@@ -224,7 +218,7 @@ function VideoConferenceComponent(props: {
         <SubtitleProvider>
           <KeyboardShortcuts />
           <VideoConference
-            chatMessageFormatter={formatChatMessageLinks}
+            chatMessageFormatter={formatChatMessage}
             SettingsComponent={SettingsMenu}
           />
           <SubtitlesOverlay />

lib/SubtitlesOverlay.tsx

@@ -24,6 +24,7 @@ interface SubtitleContextType {
   updateSettings: (settings: SubtitleSettings) => void;
   hasAgent: boolean;
   summaryEmail: string | null;
+  setSummaryEmail: (email: string | null) => void;
 }
 
 const SubtitleContext = React.createContext<SubtitleContextType | null>(null);
@@ -109,8 +110,29 @@ export function SubtitleProvider({ children }: { children: React.ReactNode }) {
     }
   }, []);
 
+  const updateSummaryEmail = React.useCallback((email: string | null) => {
+    setSummaryEmail(email);
+    try {
+      if (email) {
+        localStorage.setItem('summary-email', email);
+      } else {
+        localStorage.removeItem('summary-email');
+      }
+    } catch (e) {
+      console.error('Failed to save summary email:', e);
+    }
+  }, []);
+
   return (
-    <SubtitleContext.Provider value={{ settings, updateSettings, hasAgent, summaryEmail }}>
+    <SubtitleContext.Provider
+      value={{
+        settings,
+        updateSettings,
+        hasAgent,
+        summaryEmail,
+        setSummaryEmail: updateSummaryEmail,
+      }}
+    >
       {children}
     </SubtitleContext.Provider>
   );

lib/SubtitlesSettings.tsx

@@ -102,7 +102,8 @@ function EmailPopup({
 
 export function SubtitlesSettings() {
   const room = useRoomContext();
-  const { settings, updateSettings, hasAgent, summaryEmail } = useSubtitleSettings();
+  const { settings, updateSettings, hasAgent, summaryEmail, setSummaryEmail } =
+    useSubtitleSettings();
   const [showPopup, setShowPopup] = React.useState(false);
   const [isSpawning, setIsSpawning] = React.useState(false);
   const [spawnError, setSpawnError] = React.useState<string | null>(null);
@@ -125,14 +126,17 @@ export function SubtitlesSettings() {
     setSpawnError(null);
 
     try {
+      const payload = {
+        roomName: room.name,
+        email: email || undefined,
+        e2eePassphrase: getPassphrase(),
+      };
+      console.log('[SubtitlesSettings] Spawning agent with:', payload);
+
       const response = await fetch('/api/agent/spawn', {
         method: 'POST',
         headers: { 'Content-Type': 'application/json' },
-        body: JSON.stringify({
-          roomName: room.name,
-          email: email || undefined,
-          e2eePassphrase: getPassphrase(),
-        }),
+        body: JSON.stringify(payload),
       });
 
       if (!response.ok) {
@@ -160,6 +164,7 @@ export function SubtitlesSettings() {
 
   const handleSkip = async () => {
     if (await spawnAgent()) {
+      setSummaryEmail(null);
       updateSettings({ ...settings, enabled: true });
       setShowPopup(false);
     }
@@ -167,6 +172,7 @@ export function SubtitlesSettings() {
 
   const handleSubscribe = async (email: string) => {
     if (await spawnAgent(email)) {
+      setSummaryEmail(email);
       updateSettings({ ...settings, enabled: true });
       setShowPopup(false);
     }

lib/chat-utils.ts

@@ -0,0 +1,18 @@
+'use client';
+
+import React from 'react';
+import { formatChatMessageLinks } from '@livekit/components-react';
+
+/**
+ * Chat message formatter with newline support.
+ * Wraps LiveKit's formatChatMessageLinks and adds <br/> for line breaks.
+ */
+export function formatChatMessage(message: string): React.ReactNode {
+  return message
+    .split('\n')
+    .flatMap((line, i) =>
+      i === 0
+        ? [formatChatMessageLinks(line)]
+        : [React.createElement('br', { key: `br-${i}` }), formatChatMessageLinks(line)],
+    );
+}