* chore: Update participant identity generation in connection-details route * chore: Update and cleanup dependencies