Introduces a live captions feature using LiveKit's transcription service. This adds a new component that displays real-time transcriptions of the meeting audio in. It manages caption lifecycles, handles both interim and final transcriptions, and provides reactive signals for UI updates.