Implements expandable properties for room responses to reduce payload size.
Introduces an `expand` query parameter to control which complex properties, like `config`, are included in the response. By default, these properties are replaced with a stub containing a HATEOAS link to fetch the full data.
This change optimizes network bandwidth and improves API performance by preventing unnecessary data transfer, especially when clients only need a subset of room details.
85e4a5b8a6