CSantosM 874538a8b7 backend: Adds fields filtering tests to recording API
Enables filtering of recording API responses (start, get, list, stop)
using both the `fields` query parameter and the `X-Fields` header.
The feature allows clients to request only specific fields in the
response, improving performance and reducing payload size.
When both are provided, values are merged (union of unique fields).
2026-02-16 19:02:00 +01:00
..