When deployed under a base path (e.g. /meet), the Stoplight "Try It" requests were hitting /api/v1 instead of /meet/api/v1. This applies the base path to the embedded OpenAPI spec's servers array at serve time, following the same pattern used for the frontend index.html. Also renames html-injection.utils to html-dynamic-base-path.utils and updates function names for better wording.