ErrorActivity use normal \n instead of \\n in resource strings

This commit is contained in:
Yevhen Babiichuk (DustDFG) 2026-02-11 16:54:00 +02:00
parent 8d45b6b8c9
commit 54090ca7b6
74 changed files with 73 additions and 74 deletions

View File

@ -164,7 +164,6 @@ class ErrorActivity : AppCompatActivity() {
private fun buildInfo(info: ErrorInfo) {
binding.errorInfoLabelsView.text = getString(R.string.info_labels)
.replace("\\n", "\n")
val text = info.userAction.message + "\n" +
info.request + "\n" +

View File

@ -381,7 +381,7 @@
<string name="channels">القنوات</string>
<string name="dont_show">لا تظهر</string>
<string name="peertube_instance_add_help">أدخل عنوان للمثيل</string>
<string name="info_labels">ماذا:\\nطلب:\\nلغة المحتوى:\\nبلد المحتوى:\\nلغة التطبيق:\\nالخدمات:\\nتوقيت جرينتش:\\nالحزمة:\\nالإصدار:\\nOS نسخة:</string>
<string name="info_labels">ماذا:\nطلب:\nلغة المحتوى:\nبلد المحتوى:\nلغة التطبيق:\nالخدمات:\nتوقيت جرينتش:\nالحزمة:\nالإصدار:\nOS نسخة:</string>
<string name="use_external_video_player_summary">يزيل الصوت في بعض الجودات</string>
<string name="feed_fetch_channel_tabs">جلب ألسنة القنوات</string>
<string name="high_quality_larger">جودة عالية (أكبر)</string>

View File

@ -109,7 +109,7 @@
<string name="error_snackbar_action">أبلِغ</string>
<string name="what_device_headline">معلومات:</string>
<string name="what_happened_headline">ماذا حدث:</string>
<string name="info_labels">ماذا:\\nطلب:\\nلغة المحتوى:\\nبلد المحتوى:\\nلغة التطبيق:\\nالخدمات:\\nتوقيت جرينتش:\\nالحزمة:\\nالإصدار:\\nOS نسخة:</string>
<string name="info_labels">ماذا:\nطلب:\nلغة المحتوى:\nبلد المحتوى:\nلغة التطبيق:\nالخدمات:\nتوقيت جرينتش:\nالحزمة:\nالإصدار:\nOS نسخة:</string>
<string name="your_comment">تعليقك (باللغة الإنجليزية):</string>
<string name="error_details_headline">التفاصيل:</string>
<string name="search_no_results">لم يتم العثور على نتائج</string>

View File

@ -577,7 +577,7 @@
</plurals>
<string name="audio">Səs</string>
<string name="error_details_headline">Təfərrüatlar:</string>
<string name="info_labels">Nə:\\nSorğu:\\nMəzmun Dili:\\nMəzmun Ölkəsi:\\nTətbiq Dili:\\nXidmət:\\nGMT Saatı:\\nPaket:\\nVersiya:\\nƏS versiyası:</string>
<string name="info_labels">Nə:\nSorğu:\nMəzmun Dili:\nMəzmun Ölkəsi:\nTətbiq Dili:\nXidmət:\nGMT Saatı:\nPaket:\nVersiya:\nƏS versiyası:</string>
<string name="error_snackbar_message">Bağışlayın, nəsə səhv oldu.</string>
<string name="copy_for_github">Formatlanmış hesabatı köçür</string>
<string name="peertube_instance_add_help">Server URL\'sini daxil et</string>

View File

@ -267,7 +267,7 @@
<string name="metadata_cache_wipe_title">Llimpiar los metadatos de la caché</string>
<string name="thumbnail_cache_wipe_complete_notice">Llimpióse la caché d\'imáxenes</string>
<string name="kore_not_found">¿Instalar Kode\?</string>
<string name="info_labels">Qué asocedió:\\nSolicitú:\\nLlingua del conteníu:\\nPaís del conteníu:\\nLlingua de l\'aplicación:\\nServiciu:\\nHora en GMT:\\nPaquete:\\nVersión de l\'aplicación:\\nVersión del SO:</string>
<string name="info_labels">Qué asocedió:\nSolicitú:\nLlingua del conteníu:\nPaís del conteníu:\nLlingua de l\'aplicación:\nServiciu:\nHora en GMT:\nPaquete:\nVersión de l\'aplicación:\nVersión del SO:</string>
<string name="no_player_found_toast">Nun s\'atopó nengún reproductor de fluxos (pues instalar VLC pa reproducilos).</string>
<string name="show_thumbnail_summary">Amuesa una miniatura nel fondu de la pantalla de bloquéu y dientro de los avisos</string>
<string name="show_thumbnail_title">Amosar una miniatura</string>

View File

@ -279,7 +279,7 @@
<string name="detail_thumbnail_view_description">Videoni ijro etish muddati, davomiyligi:</string>
<string name="error_details_headline">Detallar:</string>
<string name="your_comment">Sizning sharhingiz (ingliz tilida):</string>
<string name="info_labels">Nima: \\n So\'rov: \\nTarkib tili: \\nTarkib mamlakati: \\nIlova tili: \\ nXizmat: \\ nGMT vaqti: \\ nPaket: \\ nVersion: \\ nOS versiyasi:</string>
<string name="info_labels">Nima: \n So\'rov: \nTarkib tili: \nTarkib mamlakati: \nIlova tili: \\ nXizmat: \\ nGMT vaqti: \\ nPaket: \\ nVersion: \\ nOS versiyasi:</string>
<string name="what_happened_headline">Nima sodir bo\'ldi:</string>
<string name="what_device_headline">Info:</string>
<string name="error_snackbar_action">Hisobot</string>

View File

@ -146,7 +146,7 @@
<string name="error_snackbar_action">Справаздача</string>
<string name="what_device_headline">Інфармацыя:</string>
<string name="what_happened_headline">Што адбылося:</string>
<string name="info_labels">Што:\\nЗапыт:\\nМова кантэнту:\\nКраіна кантэнту:\\nМова праграмы:\\nСэрвіс:\\ас GMT:\\nПакет:\\nВерсія:\\nВерсія АС:</string>
<string name="info_labels">Што:\nЗапыт:\nМова кантэнту:\nКраіна кантэнту:\nМова праграмы:\nСэрвіс:\nЧас GMT:\nПакет:\nВерсія:\nВерсія АС:</string>
<string name="your_comment">Ваш каментарый (па-англійску):</string>
<string name="error_details_headline">Падрабязнасці:</string>
<string name="detail_thumbnail_view_description">Прайграць відэа, працягласць:</string>

View File

@ -204,7 +204,7 @@
<string name="clear_views_history_summary">Изтрива историята на възпроизвежданите стриймове и позицията на възпроизвеждането</string>
<string name="video_streams_empty">Не са намерени видео стриймове</string>
<string name="audio_streams_empty">Не са намерени аудио стриймове</string>
<string name="info_labels">Какво:\\nЗаявка:\\nЕзик на съдържанието:\\nДържава на съдържанието:\\nЕзик на приложението:\\nУслуга:\\nGMT Време:\\nПакет:\\nВерсия:\\nВерсия на ОС:</string>
<string name="info_labels">Какво:\nЗаявка:\nЕзик на съдържанието:\nДържава на съдържанието:\nЕзик на приложението:\nУслуга:\nGMT Време:\nПакет:\nВерсия:\nВерсия на ОС:</string>
<string name="detail_drag_description">Пренареди чрез плъзгане</string>
<string name="start">Начало</string>
<string name="rename">Преименувай</string>

View File

@ -103,7 +103,7 @@
<string name="title_activity_recaptcha">reCAPTCHA চ্যালেঞ্জ</string>
<string name="recaptcha_request_toast">reCAPTCHA চ্যালেঞ্জ অনুরোধ করা হয়েছে</string>
<!-- End of GigaGet's Strings -->
<string name="info_labels">কি:\\nঅনুরোধ:\\nকন্টেন্ট ভাষা:\\nসার্ভিস:\\nসময়(GMT এ):\\nপ্যাকেজ:\\nসংস্করণ:\\nওএস সংস্করণ:\\nআইপি পরিসর:</string>
<string name="info_labels">কি:\nঅনুরোধ:\nকন্টেন্ট ভাষা:\nসার্ভিস:\nসময়(GMT এ):\nপ্যাকেজ:\nসংস্করণ:\nওএস সংস্করণ:\nআইপি পরিসর:</string>
<string name="controls_download_desc">স্ট্রিম ফাইল ডাউনলোড করুন</string>
<string name="show_info">তথ্য দেখাও</string>
<string name="fragment_feed_title">নতুন যা কিছু</string>

View File

@ -33,7 +33,7 @@
<string name="detail_thumbnail_view_description">ভিডিও প্রাকদর্শন, সময়ঃ</string>
<string name="error_details_headline">বর্ণনা:</string>
<string name="your_comment">আপনার মন্তব্য (ইংরেজিতে):</string>
<string name="info_labels">কি:\\nঅনুরোধ:\\nকন্টেন্ট ভাষা:\\nকন্টেন্ট দেশ:\\nঅ্যাপ ভাষা:\\nসার্ভিস:\\nসময়(GMT এ):\\nপ্যাকেজ:\\nসংস্করণ:\\nওএস সংস্করণ:</string>
<string name="info_labels">কি:\nঅনুরোধ:\nকন্টেন্ট ভাষা:\nকন্টেন্ট দেশ:\nঅ্যাপ ভাষা:\nসার্ভিস:\nসময়(GMT এ):\nপ্যাকেজ:\nসংস্করণ:\nওএস সংস্করণ:</string>
<string name="what_happened_headline">কি হয়েছিল:</string>
<string name="what_device_headline">তথ্য:</string>
<string name="error_snackbar_action">প্রতিবেদন</string>

View File

@ -114,7 +114,7 @@
<string name="detail_thumbnail_view_description">ভিডিও চালাও, সময়ঃ</string>
<string name="error_details_headline">বর্ণনা:</string>
<string name="your_comment">তোমার মন্তব্য (ইংরেজিতে):</string>
<string name="info_labels">কি:\\nঅনুরোধ:\\nকন্টেন্ট ভাষা:\\nসার্ভিস:\\nসময়(GMT এ):\\nপ্যাকেজ:\\nসংস্করণ:\\nওএস সংস্করণ:\\nআইপি পরিসর:</string>
<string name="info_labels">কি:\nঅনুরোধ:\nকন্টেন্ট ভাষা:\nসার্ভিস:\nসময়(GMT এ):\nপ্যাকেজ:\nসংস্করণ:\nওএস সংস্করণ:\nআইপি পরিসর:</string>
<string name="what_happened_headline">কি হয়েছিল:</string>
<string name="what_device_headline">তথ্য:</string>
<string name="error_snackbar_action">প্রতিবেদন</string>

View File

@ -268,7 +268,7 @@
<string name="error_snackbar_action">Prijavi</string>
<string name="what_device_headline">Info:</string>
<string name="what_happened_headline">Šta se dogodilo:</string>
<string name="info_labels">Šta:\\nZahtjev:\\nJezik sadržaja:\\nZemlja sadržaja:\\nJezik aplikacije:\\nUsluga:\\nVremenska oznaka:\\nPaket:\\nVerzija:\\nVerzija OS-a:</string>
<string name="info_labels">Šta:\nZahtjev:\nJezik sadržaja:\nZemlja sadržaja:\nJezik aplikacije:\nUsluga:\nVremenska oznaka:\nPaket:\nVerzija:\nVerzija OS-a:</string>
<string name="your_comment">Vaš komentar (na engleskom):</string>
<string name="error_details_headline">Detalji:</string>
<string name="detail_thumbnail_view_description">Reproduciraj video, trajanje:</string>

View File

@ -268,7 +268,7 @@
<string name="auto_queue_summary">Acaba de reproduir la cua (sense repetició) quan s\'hi afegeixi un vídeo relacionat</string>
<string name="show_hold_to_append_title">Mostra l\'indicador «Mantenir per posar a la cua»</string>
<string name="show_hold_to_append_summary">Mostra un missatge d\'ajuda quan el botó de mode en segon pla o emergent estigui premut a la pàgina de detalls d\'un vídeo</string>
<string name="info_labels">Què ha passat:\\nPetició:\\nIdioma del contingut:\\nPaís del contingut:\\nLlengua de l\'aplicació:\\nServei:\\nHora GMT:\\nPaquet:\\nVersió:\\nVersió del SO:</string>
<string name="info_labels">Què ha passat:\nPetició:\nIdioma del contingut:\nPaís del contingut:\nLlengua de l\'aplicació:\nServei:\nHora GMT:\nPaquet:\nVersió:\nVersió del SO:</string>
<string name="preferred_open_action_settings_title">Acció d\'obertura preferida</string>
<string name="preferred_open_action_settings_summary">Acció per defecte en obrir continguts — %s</string>
<string name="enable_leak_canary_summary">La supervisió de fugues de memòria pot fer que l\'aplicació deixi de respondre mentre es bolca la memòria</string>

View File

@ -12,7 +12,7 @@
\n
\nبۆیە هەڵژرادن بۆ خۆت دەگەڕێتەوە: زانیاری تەواو یان خێرا.</string>
<string name="app_license">نیوپایپ نه‌رمه‌والایه‌كی سەرچاوە کراوەیە : دەتوانیت بەکاریبهێنیت، بیخوێنیتەوە، هاوبەشی پێبکەیت ،بەرەوپێشی ببەیت. بەتایبەتی دەتوانی دابەشیبکەیتەوە یاخوود بگۆڕیت بەپێی مەرجەکانی GNU مۆڵەتنامەی گشتی وەک نه‌رمه‌واڵایه‌كی بڵاوی خۆڕایی, بەهۆی وەشانی ٣ ی مۆڵەتنامە، یان هەر وەشانێکی دوواتر.</string>
<string name="info_labels">چی:\\اواكاری:\\nزمانی بابەت:\\nوڵاتی بابەت:\\nزمانی به‌رنامه‌:\\nخزمهتگوزاری:\\nGMT كات:\\nپاكێج:\\هشان:\\nOS وه‌شان:</string>
<string name="info_labels">چی:\nداواكاری:\nزمانی بابەت:\nوڵاتی بابەت:\nزمانی به‌رنامه‌:\nخزمهتگوزاری:\nGMT كات:\nپاكێج:\nوهشان:\nOS وه‌شان:</string>
<string name="privacy_policy_encouragement">پڕۆژەی نیوپایپ زانیارییە تایبەتییەکانت بە وردی دەپارێزێت. هەروەها به‌رنامه‌كه‌ هیچ زانایارییەکت بەبێ ئاگاداری تۆ بەکارنابات.
\nسیاسەتی تایبەتی نیوپایپ بە وردی ڕوونکردنەوەت دەداتێ لەسەر ئەو زانیاریانەی وەریاندەگرێت و بەکاریاندەبات.</string>
<string name="download_to_sdcard_error_message">ناتوانرێت لە بیرگەی دەرەکیدا داببەزێنرێت . شوێنی فۆڵده‌ری دابه‌زاندنەکان ڕێکبخرێتەوە؟</string>

View File

@ -81,7 +81,7 @@
<string name="black_theme_title">Černé</string>
<string name="checksum">Kontrolní součet</string>
<string name="no_available_dir">Určete prosím složku pro stahování později v nastavení</string>
<string name="info_labels">Co:\\nŽádost:\\nJazyk obsahu:\\nZemě obsahu:\\nJazyk aplikace:\\nSlužba:\\nČas GMT:\\nBalíček:\\nVerze:\\nVerze OS:</string>
<string name="info_labels">Co:\nŽádost:\nJazyk obsahu:\nZemě obsahu:\nJazyk aplikace:\nSlužba:\nČas GMT:\nBalíček:\nVerze:\nVerze OS:</string>
<string name="all">Vše</string>
<string name="open_in_popup_mode">Otevřít ve vyskakovacím okně</string>
<string name="msg_popup_permission">Toto oprávnění je vyžadováno

View File

@ -317,7 +317,7 @@
<string name="start_here_on_popup">Start afspilning i et popup</string>
<string name="drawer_open">Åbn Skuffe</string>
<string name="drawer_close">Luk Skuffe</string>
<string name="info_labels">Hvad:\\nForespørgsel:\\nIndholdssprog:\\nIndholdsland:\\nApp-sprog:\\nTjeneste:\\nGMT-tid:\\nPakke:\\nVersion:\\nOS-version:</string>
<string name="info_labels">Hvad:\nForespørgsel:\nIndholdssprog:\nIndholdsland:\nApp-sprog:\nTjeneste:\nGMT-tid:\nPakke:\nVersion:\nOS-version:</string>
<string name="preferred_open_action_settings_summary">Standardhandling ved åbning af indhold — %s</string>
<string name="set_as_playlist_thumbnail">Anvend som playlistens miniaturebillede</string>
<string name="bookmark_playlist">Bogmærk Playliste</string>

View File

@ -54,7 +54,7 @@
<string name="error_snackbar_action">Melden</string>
<string name="what_device_headline">Info:</string>
<string name="what_happened_headline">Dies ist passiert:</string>
<string name="info_labels">Was:\\nAnfrage:\\nSprache des Inhalts:\\nLand des Inhalts:\\nSprache der App:\\nDienst:\\nZeit (GMT):\\nPaket:\\nVersion:\\nOS-Version:</string>
<string name="info_labels">Was:\nAnfrage:\nSprache des Inhalts:\nLand des Inhalts:\nSprache der App:\nDienst:\nZeit (GMT):\nPaket:\nVersion:\nOS-Version:</string>
<string name="error_details_headline">Details:</string>
<string name="video">Video</string>
<string name="audio">Audio</string>

View File

@ -163,7 +163,7 @@
<string name="sorry_string">Λυπούμαστε, αυτό δεν έπρεπε να έχει συμβεί.</string>
<string name="error_report_button_text">Αναφορά μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου</string>
<string name="error_snackbar_message">Συγγνώμη, κάτι πήγε στραβά.</string>
<string name="info_labels">Τι:\\nΑίτημα:\\nΓλώσσα περιεχομένου:\\nΧώρα περιεχομένου:\\nΓλώσσα εφαρμογής:\\nΥπηρεσία:\\ρα GMT:\\nΠακέτο:\\nΈκδοση:\\nΈκδοση λειτουργικού συστήματος:</string>
<string name="info_labels">Τι:\nΑίτημα:\nΓλώσσα περιεχομένου:\nΧώρα περιεχομένου:\nΓλώσσα εφαρμογής:\nΥπηρεσία:\nΏρα GMT:\nΠακέτο:\nΈκδοση:\nΈκδοση λειτουργικού συστήματος:</string>
<string name="search_no_results">Κανένα αποτέλεσμα</string>
<string name="empty_list_subtitle">Δεν υπάρχει τίποτα εδώ</string>
<string name="detail_drag_description">Σύρετε για ταξινόμηση</string>

View File

@ -242,7 +242,7 @@
<string name="sorry_string">Pardonu, eraro okazis.</string>
<string name="error_snackbar_message">Pardonon, io mizokasis.</string>
<string name="what_happened_headline">Kio okazis:</string>
<string name="info_labels">Kio:\\nPeto:\\nEnhavlingvo:\\nEnhavlando:\\nAplingvo:\\nServo:\\nGMT Horo:\\nPako:\\nVersio:\\nOperaciumo versio:</string>
<string name="info_labels">Kio:\nPeto:\nEnhavlingvo:\nEnhavlando:\nAplingvo:\nServo:\nGMT Horo:\nPako:\nVersio:\nOperaciumo versio:</string>
<string name="audio">Aŭdio</string>
<string name="start">Komenci</string>
<string name="pause">Paŭzigi</string>

View File

@ -78,7 +78,7 @@
<string name="msg_copied">Copiado al portapapeles</string>
<string name="no_available_dir">Defina una carpeta de descargas más tarde en los ajustes</string>
<string name="app_ui_crash">La interfaz de la aplicación dejó de funcionar</string>
<string name="info_labels">Qué:\\nSolicitud:\\nIdioma del contenido:\\nPaís del contenido:\\nIdioma de la aplicación:\\nServicio:\\nMarca de tiempo:\\nPaquete:\\nVersión:\\nVersión del SO:</string>
<string name="info_labels">Qué:\nSolicitud:\nIdioma del contenido:\nPaís del contenido:\nIdioma de la aplicación:\nServicio:\nMarca de tiempo:\nPaquete:\nVersión:\nVersión del SO:</string>
<string name="black_theme_title">Negro</string>
<string name="all">Todo</string>
<string name="open_in_popup_mode">Abrir en modo emergente</string>

View File

@ -141,7 +141,7 @@
<string name="error_snackbar_action">Teata</string>
<string name="what_device_headline">Info:</string>
<string name="what_happened_headline">Mis juhtus:</string>
<string name="info_labels">Mis:\\nPäring:\\nSisu keel:\\nSisu maa:\\nRakenduse keel:\\nTeenus:\\nGMT aeg:\\nPakett:\\nVersioon:\\nOS versioon:</string>
<string name="info_labels">Mis:\nPäring:\nSisu keel:\nSisu maa:\nRakenduse keel:\nTeenus:\nGMT aeg:\nPakett:\nVersioon:\nOS versioon:</string>
<string name="your_comment">Oma kommentaar (inglise keeles):</string>
<string name="error_details_headline">Üksikasjad:</string>
<string name="detail_thumbnail_view_description">Esita video, kestus:</string>

View File

@ -78,7 +78,7 @@
<string name="error_snackbar_action">Salatu</string>
<string name="what_device_headline">Informazioa:</string>
<string name="what_happened_headline">Zer gertatu da:</string>
<string name="info_labels">Zer:\\nEskaria:\\nEdukiaren hizkuntza:\\nEdukiaren herrialdea:\\nAplikazioaren hizkuntza:\\nZerbitzua:\\nDenbora-zigilua:\\nPaketea:\\nBertsioa:\\nSE bertsioa:</string>
<string name="info_labels">Zer:\nEskaria:\nEdukiaren hizkuntza:\nEdukiaren herrialdea:\nAplikazioaren hizkuntza:\nZerbitzua:\nDenbora-zigilua:\nPaketea:\nBertsioa:\nSE bertsioa:</string>
<string name="your_comment">Zure iruzkina (Ingelesez):</string>
<string name="error_details_headline">Xehetasunak:</string>
<string name="video">Bideoa</string>

View File

@ -275,7 +275,7 @@
<string name="show_hold_to_append_summary">نمایش راهنما هنگام فشردن پس زمینه یا دکمهٔ تصویر در تصویر در «جزییات:» ویدیو</string>
<string name="hold_to_append">برای در صف قرار دادن، نگه دارید</string>
<string name="undo">بازگردانی</string>
<string name="info_labels">چی:\\nدرخواست:\\nزبان محتوا:\\nکشور محتوا:\\nزبان اپ:\\nخدمت:\\nزمان GMT\\nپکیج:T:\\nنسخه:\\nنسخهاندروید:</string>
<string name="info_labels">چی:\nدرخواست:\nزبان محتوا:\nکشور محتوا:\nزبان اپ:\nخدمت:\nزمان GMT\nپکیج:T:\nنسخه:\nنسخهاندروید:</string>
<string name="title_activity_recaptcha">چالش ری‌کپچا</string>
<string name="recaptcha_request_toast">نیاز به چالش ری‌کپچا است</string>
<string name="msg_popup_permission">این اجازه برای گشودن در حالت

View File

@ -155,7 +155,7 @@
<string name="delete_item_search_history">Haluatko poistaa tämän hakuhistoriasta?</string>
<string name="resume_on_audio_focus_gain_title">Jatka toistoa</string>
<string name="what_device_headline">Info:</string>
<string name="info_labels">Mikä:\\nPyyntö:\\nSisällön kieli:\\nSisällön maa:\\n:Sovelluksen kieli:\\nPalvelu:\\nGMT Aika:\\nPaketti:\\nVersio:\\nOS versio:</string>
<string name="info_labels">Mikä:\nPyyntö:\nSisällön kieli:\nSisällön maa:\n:Sovelluksen kieli:\nPalvelu:\nGMT Aika:\nPaketti:\nVersio:\nOS versio:</string>
<string name="copyright" formatted="true">© %1$s %2$s %3$s alla</string>
<string name="main_page_content">Pääsivun sisältö</string>
<string name="blank_page_summary">Tyhjä sivu</string>

View File

@ -86,7 +86,7 @@
<string name="open_in_popup_mode">Ouvrir en mode flottant</string>
<string name="popup_playing_toast">Lecture en mode flottant</string>
<string name="disabled">Désactivés</string>
<string name="info_labels">Quoi:\\nRequest:\\nContent Language:\\nContent Country:\\nApp Language:\\nService:\\nGMT Time:\\nPackage:\\nVersion:\\nOS version:</string>
<string name="info_labels">Quoi:\nRequest:\nContent Language:\nContent Country:\nApp Language:\nService:\nGMT Time:\nPackage:\nVersion:\nOS version:</string>
<string name="msg_popup_permission">Cette autorisation est nécessaire pour
\nutiliser le mode flottant</string>
<string name="controls_background_title">Arrière-plan</string>

View File

@ -145,7 +145,7 @@
<string name="error_snackbar_action">Informe</string>
<string name="what_device_headline">Información:</string>
<string name="what_happened_headline">Que ocorreu:</string>
<string name="info_labels">Que: \\n Solicitar: \\n Idioma de contido: \\n País de contido: \\n Idioma do aplicativo: \\nServicio: \\n Tempo GMT: \\n Paquete: \\n Versión: \\n versión de nOS:</string>
<string name="info_labels">Que: \n Solicitar: \n Idioma de contido: \n País de contido: \n Idioma do aplicativo: \nServicio: \n Tempo GMT: \n Paquete: \n Versión: \n versión de nOS:</string>
<string name="your_comment">O teu comentario (en inglés):</string>
<string name="error_details_headline">Detalles:</string>
<string name="detail_thumbnail_view_description">Reproducir o vídeo, duración:</string>

View File

@ -73,7 +73,7 @@
<string name="error_snackbar_action">דיווח</string>
<string name="what_device_headline">מידע:</string>
<string name="what_happened_headline">מה קרה:</string>
<string name="info_labels">מה:\\nבקשה:\\nשפת התוכן:\\nמדינת התוכן:\\nשפת היישומון:\\nשירות:\\nשעון גריניץ׳:\\nחבילה:\\nגרסה:\\nגרסת מערכת ההפעלה:</string>
<string name="info_labels">מה:\nבקשה:\nשפת התוכן:\nמדינת התוכן:\nשפת היישומון:\nשירות:\nשעון גריניץ׳:\nחבילה:\nגרסה:\nגרסת מערכת ההפעלה:</string>
<string name="subscribe_button_title">רישום למינוי</string>
<string name="subscribed_button_title">נרשמת</string>
<string name="channel_unsubscribed">ביטול מינוי לערוץ</string>

View File

@ -114,7 +114,7 @@
<string name="error_snackbar_action">रिपोर्ट करें</string>
<string name="what_device_headline">जानकारी:</string>
<string name="what_happened_headline">क्या हुआ:</string>
<string name="info_labels">क्या:\\nअनुरोध:\\nसामग्री भाषा:\\nसामग्री देश:\\nऐप भाषा:\\nसेवा:\\nजीएमटी समय:\\nपैकेज:\\nसंस्करण:\\nOS संस्करण:</string>
<string name="info_labels">क्या:\nअनुरोध:\nसामग्री भाषा:\nसामग्री देश:\nऐप भाषा:\nसेवा:\nजीएमटी समय:\nपैकेज:\nसंस्करण:\nOS संस्करण:</string>
<string name="your_comment">आपकी टिप्पणी(अंग्रेजी में):</string>
<string name="error_details_headline">विवरण:</string>
<string name="detail_thumbnail_view_description">वीडियो चलाएं, अवधि :</string>

View File

@ -87,7 +87,7 @@
<string name="error_snackbar_action">Prijavi</string>
<string name="what_device_headline">Informacije:</string>
<string name="what_happened_headline">Što se dogodilo:</string>
<string name="info_labels">Što:\\nZahtjev:\\nJezik sadržaja:\\nZemlja sadržaja:\\nJezik aplikacije:\\nUsluga:\\nGMT vrijeme:\\nPaket:\\nVerzija:\\nVerzija OS-a:</string>
<string name="info_labels">Što:\nZahtjev:\nJezik sadržaja:\nZemlja sadržaja:\nJezik aplikacije:\nUsluga:\nGMT vrijeme:\nPaket:\nVerzija:\nVerzija OS-a:</string>
<string name="your_comment">Tvoj komentar (na engleskom):</string>
<string name="error_details_headline">Detalji:</string>
<string name="detail_thumbnail_view_description">Pokreni video, trajanje:</string>

View File

@ -129,7 +129,7 @@
<string name="external_player_unsupported_link_type">A külső lejátszó nem támogatja az ilyen típusú hivatkozásokat</string>
<string name="video_streams_empty">Nem található videófolyam</string>
<string name="audio_streams_empty">Nem található hangfolyam</string>
<string name="info_labels">Mi:\\nKérés:\\nTartalom nyelve:\\nTartalom származási országa:\\nAlkalmazás nyelve:\\nSzolgáltatás:\\nGMT idő:\\nCsomag:\\nVerzió:\\nOperációs rendszer verzió:</string>
<string name="info_labels">Mi:\nKérés:\nTartalom nyelve:\nTartalom származási országa:\nAlkalmazás nyelve:\nSzolgáltatás:\nGMT idő:\nCsomag:\nVerzió:\nOperációs rendszer verzió:</string>
<string name="search_no_results">Nincs találat</string>
<string name="controls_download_desc">Közvetítési fájl letöltése</string>
<string name="controls_add_to_playlist_title">Hozzáadás ehhez</string>

View File

@ -76,7 +76,7 @@
<string name="no_available_dir">Silakan pilih folder unduhan di pengaturan</string>
<string name="no_player_found">Pemutar penjaliran tidak ditemukan. Pasang VLC?</string>
<string name="app_ui_crash">App/UI rusak</string>
<string name="info_labels">Apa:\\nPermintaan:\\nBahasa Konten:\\nNegara Konten:\\nBahasa Apl:\\nLayanan:\\nWaktu GMT:\\nPaket:\\nVersi:\\nVersi OS:</string>
<string name="info_labels">Apa:\nPermintaan:\nBahasa Konten:\nNegara Konten:\nBahasa Apl:\nLayanan:\nWaktu GMT:\nPaket:\nVersi:\nVersi OS:</string>
<string name="msg_threads">Thread</string>
<string name="title_activity_recaptcha">Tantangan reCAPTCHA</string>
<string name="recaptcha_request_toast">Meminta kode reCAPTCHA</string>

View File

@ -212,7 +212,7 @@
<string name="error_snackbar_message">Því miður fór eitthvað úrskeiðis.</string>
<string name="detail_likes_img_view_description">Líkar við</string>
<string name="what_happened_headline">Það sem gerðist:</string>
<string name="info_labels">Hvað:\\nBeiðni:\\nTungumál Efnis:\\nLand Efnis:\\nTungumál forrits:\\nÞjónusta:\\nGMT Tími:\\nPakki:\\nÚtgáfa:\\nÚtgáfu Stýrikerfis:</string>
<string name="info_labels">Hvað:\nBeiðni:\nTungumál Efnis:\nLand Efnis:\nTungumál forrits:\nÞjónusta:\nGMT Tími:\nPakki:\nÚtgáfa:\nÚtgáfu Stýrikerfis:</string>
<string name="your_comment">Athugasemd þín (á ensku):</string>
<string name="search_no_results">Engar niðurstöður</string>
<string name="video">Myndskeið</string>

View File

@ -78,7 +78,7 @@
<string name="msg_copied">Copiato negli appunti</string>
<string name="no_available_dir">Seleziona una cartella per i file scaricati</string>
<string name="app_ui_crash">L\'app/UI si è interrotta</string>
<string name="info_labels">Cosa:\\nRichiesta:\\nLingua contenuti:\\nPaese contenuti\\nLingua app:\\nServizio:\\nOrario GMT:\\nPacchetto:\\nVersione:\\nVersione SO:</string>
<string name="info_labels">Cosa:\nRichiesta:\nLingua contenuti:\nPaese contenuti\nLingua app:\nServizio:\nOrario GMT:\nPacchetto:\nVersione:\nVersione SO:</string>
<string name="title_activity_recaptcha">Risoluzione reCAPTCHA</string>
<string name="black_theme_title">Nero</string>
<string name="all">Tutto</string>

View File

@ -78,7 +78,7 @@
<string name="downloads_title">ダウンロード</string>
<string name="error_report_title">不具合報告</string>
<string name="app_ui_crash">アプリ(UI)がクラッシュしました</string>
<string name="info_labels">どんな問題:\\nリクエスト:\\nコンテンツ言語:\\nコンテンツ国:\\nアプリ言語:\\nサービス:\\nGMT 時間:\\nパッケージ:\\nバージョン:\\nOSバージョン:</string>
<string name="info_labels">どんな問題:\nリクエスト:\nコンテンツ言語:\nコンテンツ国:\nアプリ言語:\nサービス:\nGMT 時間:\nパッケージ:\nバージョン:\nOSバージョン:</string>
<string name="title_activity_recaptcha">reCAPTCHA の要求</string>
<string name="recaptcha_request_toast">reCAPTCHA を要求しました</string>
<string name="black_theme_title">ブラック</string>

View File

@ -604,7 +604,7 @@
<string name="external_player_unsupported_link_type">გარე დამკვრელს არ აქვთ ამ ტიპის ბმულების მხარდაჭერა</string>
<string name="invalid_file">ფაილი არ არსებობს ან მასზე წაკითხვის ან ჩაწერის ნებართვა აკლია</string>
<string name="saved_tabs_invalid_json">შენახული ჩანართების წაკითხვა ვერ მოხერხდა, ამიტომ გამოიყენეთ ნაგულისხმევი ჩანართები</string>
<string name="info_labels">რა:\\nმოითხოვეთ:\\nშემცველობის ენა:\\nშემცველობის ქვეყანა:\\nაპლიკაციის ენა:\\nსერვისი:\\nGMT დრო:\\nპაკეტი:\\nვერსია:\\nOS ვერსია:</string>
<string name="info_labels">რა:\nმოითხოვეთ:\nშემცველობის ენა:\nშემცველობის ქვეყანა:\nაპლიკაციის ენა:\nსერვისი:\nGMT დრო:\nპაკეტი:\nვერსია:\nOS ვერსია:</string>
<string name="detail_uploader_thumbnail_view_description">ამტვირთველის ავატარის ესკიზი</string>
<string name="comments_are_disabled">კომენტარები გამორთულია</string>
<string name="create">Შექმნა</string>

View File

@ -64,7 +64,7 @@
<string name="detail_thumbnail_view_description">Vîdeo, demdirêj bilîze:</string>
<string name="error_details_headline">Hûrî:</string>
<string name="your_comment">Şîroveya we (bi Îngilîzî):</string>
<string name="info_labels">Çi:\\nRequest:\\nContent Language:\\nContent Welat:\\nApp Language:\\nService:\\nGMT Dem:\\nPackage:\\nVersion:\\nOS version:</string>
<string name="info_labels">Çi:\nRequest:\nContent Language:\nContent Welat:\nApp Language:\nService:\nGMT Dem:\nPackage:\nVersion:\nOS version:</string>
<string name="what_happened_headline">Çi qewimî:</string>
<string name="what_device_headline">Agahdarî:</string>
<string name="error_snackbar_action">Nûçe</string>

View File

@ -113,7 +113,7 @@
<string name="player_stream_failure">이 스트림을 재생할 수 없습니다</string>
<string name="player_unrecoverable_failure">복구할 수 없는 플레이어 오류가 발생했습니다</string>
<string name="player_recoverable_failure">플레이어 오류로부터 복구 중</string>
<string name="info_labels">무엇:\\n요청:\\n콘텐츠 언어:\\n콘텐츠 국가:\\n앱 언어:\\n서비스:\\nGMT 시간:\\n패키지:\\n버전:\\nOS 버전:</string>
<string name="info_labels">무엇:\n요청:\n콘텐츠 언어:\n콘텐츠 국가:\n앱 언어:\n서비스:\nGMT 시간:\n패키지:\n버전:\nOS 버전:</string>
<string name="search_no_results">결과 없음</string>
<string name="empty_list_subtitle">구독할 항목을 추가하세요</string>
<string name="no_subscribers">구독자 없음</string>

View File

@ -328,7 +328,7 @@
<string name="player_recoverable_failure">گێڕانەوەی کارپێکەر بۆکاتی پێش کێشە</string>
<string name="invalid_directory">هەمان فۆڵدەر بوونی نییە</string>
<string name="invalid_source">هەمان فایل/بابەت بوونی نییە</string>
<string name="info_labels">چی:\\اواکراو:\\nناوەڕۆک:\\nلانگ:\\nخزمەتگوزاری:\\nGMT:\\ات:\\nپاکێج:\\ەشان:\\nوەشانی سیستەم:</string>
<string name="info_labels">چی:\nداواکراو:\nناوەڕۆک:\nلانگ:\nخزمەتگوزاری:\nGMT:\nکات:\nپاکێج:\nوەشان:\nوەشانی سیستەم:</string>
<string name="settings_file_charset_title">هێما ڕێگەپێدراوەکان لە فایلێکی ناویدا</string>
<string name="settings_file_replacement_character_summary">هێما نادروستەکان بەم بەهایە جێگۆڕکێ دەکرێن</string>
<string name="settings_file_replacement_character_title">هێمای جێگۆڕین</string>

View File

@ -74,7 +74,7 @@
<string name="error_snackbar_action">Ataskaita</string>
<string name="what_device_headline">Informacija:</string>
<string name="what_happened_headline">Kas nutiko:</string>
<string name="info_labels">Kas:\\nUžklausa:\\nTurinio Kalba:\\nTurinio Šalis:\\nProgramėlės Kalba:\\nPaslauga:\\nGMT Laikas:\\nPaketas:\\nVersija:\\nOS versija:</string>
<string name="info_labels">Kas:\nUžklausa:\nTurinio Kalba:\nTurinio Šalis:\nProgramėlės Kalba:\nPaslauga:\nGMT Laikas:\nPaketas:\nVersija:\nOS versija:</string>
<string name="your_comment">Jūsų komentaras (anglų kalba):</string>
<string name="error_details_headline">Išsami informacija:</string>
<string name="detail_thumbnail_view_description">Paleisti vaizdo įrašą, trukmė:</string>

View File

@ -151,7 +151,7 @@
<string name="detail_thumbnail_view_description">Atskaņot video, ilgums:</string>
<string name="error_details_headline">Detaļas:</string>
<string name="your_comment">Jūsu komentārs (Angliski):</string>
<string name="info_labels">Kas:\\nRequest:\\nContent Valoda:\\nContent Valsts:\\nApp Valoda:\\nService:\\nGMT Laiks:\\nPackage:\\nVersion:\\nOS versija:</string>
<string name="info_labels">Kas:\nRequest:\nContent Valoda:\nContent Valsts:\nApp Valoda:\nService:\nGMT Laiks:\nPackage:\nVersion:\nOS versija:</string>
<string name="hash_channel_description">Paziņojumi video apstrādes progresam</string>
<string name="hash_channel_name">Video haša paziņojums</string>
<string name="popup_remember_size_pos_summary">Atcerēties pēdējo uznirstošā loga izmēru un pozīciju</string>

View File

@ -133,7 +133,7 @@
<string name="error_snackbar_action">Извештај</string>
<string name="what_device_headline">Инфо:</string>
<string name="what_happened_headline">Што се случи:</string>
<string name="info_labels">What:\\nRequest:\\nContent Language:\\nContent Country:\\nApp Language:\\nService:\\nGMT Time:\\nPackage:\\nVersion:\\nOS version:</string>
<string name="info_labels">What:\nRequest:\nContent Language:\nContent Country:\nApp Language:\nService:\nGMT Time:\nPackage:\nVersion:\nOS version:</string>
<string name="your_comment">Ваш коментар (на Англиски):</string>
<string name="error_details_headline">Детали:</string>
<string name="detail_thumbnail_view_description">Емитување на видео, времетраење</string>

View File

@ -112,7 +112,7 @@
<string name="website_encouragement">കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കും വാർത്തകൾക്കും ന്യൂപൈപ്പിന്റെ വെബ്സൈറ്റ് സന്ദർശിക്കുക.</string>
<string name="website_title">വെബ്സൈറ്റ്</string>
<string name="give_back">തിരികെ നൽകുക</string>
<string name="info_labels">എന്താണ്:\\nഅപേക്ഷ:\\nഉള്ളടക്കത്തിന്റെ ഭാഷ:\\nഉള്ളടക്കത്തിന്റെ രാജ്യം:\\n അപ്ലിക്കേഷന്റെ ഭാഷ:\\nസേവന:\\nGMT സമയം:\\nപാക്കേജ്:\\nപതിപ്പ്:\\nOS ന്റെ പതിപ്പ്:</string>
<string name="info_labels">എന്താണ്:\nഅപേക്ഷ:\nഉള്ളടക്കത്തിന്റെ ഭാഷ:\nഉള്ളടക്കത്തിന്റെ രാജ്യം:\n അപ്ലിക്കേഷന്റെ ഭാഷ:\nസേവന:\nGMT സമയം:\nപാക്കേജ്:\nപതിപ്പ്:\nOS ന്റെ പതിപ്പ്:</string>
<string name="donation_encouragement">നിങ്ങൾക്ക് മികച്ച ഉപഭോക്തൃ അനുഭവം നൽകാനായി പ്രയത്‌നിക്കുന്ന ലോകമെമ്പാടുമുള്ള വൊളന്റിയർമാരാണ് ന്യൂപൈപ്പിന്റെ ശക്തി. ന്യൂപൈപ്പിനെ ഇനിയും മികവുറ്റതാക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും, നിങ്ങളുടെ സംഭാവനയിലൂടെ.</string>
<string name="donation_title">സംഭാവന ചെയ്യുക</string>
<string name="view_on_github">ജിറ്റ്ഹബിൽ കാണുക</string>

View File

@ -158,7 +158,7 @@
<string name="error_snackbar_action">Lapor</string>
<string name="what_device_headline">Maklumat:</string>
<string name="what_happened_headline">Apa yang berlaku:</string>
<string name="info_labels">Apa:\\nPermintaan:\\nBahasa Kandungan:\\nNegara Kandungan:\\nBahasa Aplikasi:\\nPerkhidmatan:\\nWaktu GMT:\\nPakej:\\nVersi:\\nVersi OS:</string>
<string name="info_labels">Apa:\nPermintaan:\nBahasa Kandungan:\nNegara Kandungan:\nBahasa Aplikasi:\nPerkhidmatan:\nWaktu GMT:\nPakej:\nVersi:\nVersi OS:</string>
<string name="your_comment">Ulasan anda (dalam bahasa Inggeris):</string>
<string name="error_details_headline">Butiran:</string>
<string name="detail_thumbnail_view_description">Main video, tempoh masa:</string>

View File

@ -76,7 +76,7 @@
<string name="msg_running_detail">Trykk for detaljer</string>
<string name="msg_wait">Vent…</string>
<string name="msg_copied">Kopiert til utklippstavle</string>
<string name="info_labels">Hva:\\nForespørsel:\\nInnholdsspråk:\\nInnholdsland:\\nAppspråk:\\nTjeneste:\\nGMT-tid:\\nPakke:\\nVersjon:\\nOS-versjon:</string>
<string name="info_labels">Hva:\nForespørsel:\nInnholdsspråk:\nInnholdsland:\nAppspråk:\nTjeneste:\nGMT-tid:\nPakke:\nVersjon:\nOS-versjon:</string>
<string name="start">Start</string>
<string name="no_available_dir">Definer en nedlastingsmappe senere i innstillingene</string>
<string name="title_activity_recaptcha">reCAPTCHA-oppgave</string>

View File

@ -163,7 +163,7 @@
<string name="error_snackbar_action">रिपोर्ट</string>
<string name="what_device_headline">जानकारी:</string>
<string name="what_happened_headline">के भयो:</string>
<string name="info_labels">के:\\nअनुरोध:\\nसामग्री भाषा: \\nसेवा:\\nGMT समय:\\nप्याकेज:\\nसंस्करण: \\nOS संस्करण:</string>
<string name="info_labels">के:\nअनुरोध:\nसामग्री भाषा: \nसेवा:\nGMT समय:\nप्याकेज:\nसंस्करण: \nOS संस्करण:</string>
<string name="your_comment">तपाईंको टिप्पणी (अंग्रेजी मा):</string>
<string name="error_details_headline">विवरण:</string>
<string name="detail_thumbnail_view_description">प्ले भिडियो, अवधि:</string>

View File

@ -134,7 +134,7 @@
<string name="error_snackbar_action">Melden</string>
<string name="what_device_headline">Info:</string>
<string name="what_happened_headline">Wat er is gebeurd:</string>
<string name="info_labels">Wat:\\nVerzoek:\\nTaal van inhoud:\\nLand:\\nTaal van applicatie:\\nDienst:\\nGMT tijd:\\nPakket:\\nVersie:\\nVersie van besturingssysteem:</string>
<string name="info_labels">Wat:\nVerzoek:\nTaal van inhoud:\nLand:\nTaal van applicatie:\nDienst:\nGMT tijd:\nPakket:\nVersie:\nVersie van besturingssysteem:</string>
<string name="your_comment">Uw opmerking (in het Engels):</string>
<string name="error_details_headline">Details:</string>
<string name="detail_thumbnail_view_description">Speel video, tijd:</string>

View File

@ -65,7 +65,7 @@
<string name="downloads_title">Downloads</string>
<string name="error_report_title">Foutrapport</string>
<string name="app_ui_crash">App/UI gecrasht</string>
<string name="info_labels">Wat:\\nVerzoek:\\nInhoudstaal:\\nInhoudsland:\\nApp-taal:\\nDienst:\\nGMT-tijd:\\nPakket:\\nVersie:\\nVersie van besturingssysteem:</string>
<string name="info_labels">Wat:\nVerzoek:\nInhoudstaal:\nInhoudsland:\nApp-taal:\nDienst:\nGMT-tijd:\nPakket:\nVersie:\nVersie van besturingssysteem:</string>
<string name="start">Starten</string>
<string name="pause">Pauzeren</string>
<string name="delete">Verwijderen</string>

View File

@ -166,7 +166,7 @@
<string name="error_snackbar_message">ߘߌ߬ߢߍ߬߸ ߞߏ߫ ߘߏ߫ ߡߊ߫ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ ߞߏߢߊ߬.</string>
<string name="what_device_headline">ߟߌ߬ߤߟߊ:</string>
<string name="what_happened_headline">ߡߎ߲߬ ߞߍߣߍ߲߫:</string>
<string name="info_labels">ߡߎ߲߬:\\nRequest:\\nContent Language:\\nContent Country:\\nApp Language:\\nService:\\nGMT Time:\\nPackage:\\nVersion:\\nOS version:</string>
<string name="info_labels">ߡߎ߲߬:\nRequest:\nContent Language:\nContent Country:\nApp Language:\nService:\nGMT Time:\nPackage:\nVersion:\nOS version:</string>
<string name="your_comment">ߌ ߟߊ߫ ߞߊ߲߬ߞߎߡߊ (ߊ߲߬ߞߌ߬ߟߍ߬ ߞߊ߲ ߘߐ߫):</string>
<string name="error_details_headline">ߕߐ߬ߝߍ߬ߦߊ ߟߎ߬:</string>
<string name="detail_thumbnail_view_description">ߦߋߡߍ߲ߕߊ ߘߐߞߊ߬ߙߊ߲߸ ߥߎ߬ߛߎ:</string>

View File

@ -461,7 +461,7 @@
<string name="invalid_file">ଫାଇଲ୍ ବିଦ୍ୟମାନ ନାହିଁ କିମ୍ବା ଏହାକୁ ପଢ଼ିବା କିମ୍ବା ଲେଖିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଅଭାବ</string>
<string name="invalid_directory">ଏପରି ଫୋଲ୍ଡର ନାହିଁ</string>
<string name="saved_tabs_invalid_json">ସଞ୍ଚିତ ଟ୍ୟାବଗୁଡିକ ପଢ଼ି ପାରିଲା ନାହିଁ, ତେଣୁ ଡିଫଲ୍ଟଗୁଡିକ ବ୍ୟବହାର କରି</string>
<string name="info_labels">କଣ:\\nRequest:\\nContent Language:\\nContent Country:\\nApp Language:\\nService:\\nGMT Time:\\nPackage:\\nVersion:\\nOS ସଂସ୍କରଣ:</string>
<string name="info_labels">କଣ:\nRequest:\nContent Language:\nContent Country:\nApp Language:\nService:\nGMT Time:\nPackage:\nVersion:\nOS ସଂସ୍କରଣ:</string>
<string name="search_no_results">କୌଣସି ଫଳାଫଳ ନାହିଁ</string>
<string name="empty_list_subtitle">ଏଠାରେ କ୍ରିକେଟ୍ ବ୍ୟତୀତ ଆଉ କିଛି ନାହିଁ</string>
<string name="retry">ପୁନଃଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ</string>

View File

@ -140,7 +140,7 @@
<string name="error_snackbar_action">ਇਤਲਾਹ ਕਰੋ</string>
<string name="what_device_headline">ਜਾਣਕਾਰੀ:</string>
<string name="what_happened_headline">ਕੀ ਹੋਇਆ ਹੈ:</string>
<string name="info_labels">ਕੀ:\\nRequest:\\nContent ਭਾਸ਼ਾ/ਬੋਲੀ:\\nContent Country:\\nApp ਭਾਸ਼ਾ/ਬੋਲੀ:\\nService:\\nGMT ਸਮਾਂ:\\nPackage:\\nVersion:\\nOS version:</string>
<string name="info_labels">ਕੀ:\nRequest:\nContent ਭਾਸ਼ਾ/ਬੋਲੀ:\nContent Country:\nApp ਭਾਸ਼ਾ/ਬੋਲੀ:\nService:\nGMT ਸਮਾਂ:\nPackage:\nVersion:\nOS version:</string>
<string name="your_comment">ਤੁਹਾਡੀ ਟਿੱਪਣੀ (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ):</string>
<string name="error_details_headline">ਵੇਰਵੇ:</string>
<string name="detail_thumbnail_view_description">ਵੀਡੀਓ ਚਲਾਓ, ਮਿਆਦ:</string>

View File

@ -55,7 +55,7 @@
<string name="error_snackbar_action">Zgłoś</string>
<string name="what_device_headline">Informacje:</string>
<string name="what_happened_headline">Co się stało:</string>
<string name="info_labels">Co:\\nŻądanie:\\nJęzyk treści:\\nKraj treści:\\nJęzyk aplikacji:\\nUsługa:\\nZnacznik czasu:\\nPakiet:\\nWersja:\\nWersja systemu:</string>
<string name="info_labels">Co:\nŻądanie:\nJęzyk treści:\nKraj treści:\nJęzyk aplikacji:\nUsługa:\nZnacznik czasu:\nPakiet:\nWersja:\nWersja systemu:</string>
<string name="your_comment">Twój komentarz (po angielsku):</string>
<string name="error_details_headline">Szczegóły:</string>
<string name="detail_thumbnail_view_description">Odtwarzane wideo, czas trwania:</string>

View File

@ -81,7 +81,7 @@
<string name="use_external_audio_player_title">Usar player de áudio externo</string>
<string name="use_external_video_player_title">Usar player de vídeo externo</string>
<string name="show_play_with_kodi_title">Mostrar opção \"Reproduzir no Kodi\"</string>
<string name="info_labels">O que aconteceu:\\nPedido:\\nIdioma do conteúdo:\\nPaís do conteúdo:\\nIdioma do aplicativo:\\nServiço:\\nHora GMT:\\nPacote:\\nVersão:\\nVersão do SO:</string>
<string name="info_labels">O que aconteceu:\nPedido:\nIdioma do conteúdo:\nPaís do conteúdo:\nIdioma do aplicativo:\nServiço:\nHora GMT:\nPacote:\nVersão:\nVersão do SO:</string>
<string name="open_in_popup_mode">Abrir no modo Popup</string>
<string name="default_popup_resolution_title">Resolução padrão do Popup</string>
<string name="show_higher_resolutions_title">Mostrar resoluções mais altas</string>

View File

@ -202,7 +202,7 @@
<string name="generate_unique_name">Gerar nome único</string>
<string name="minimize_on_exit_summary">Ação a executar ao trocar para outra aplicação a partir do menu principal - %s</string>
<string name="use_external_video_player_title">Utilizar reprodutor de vídeo externo</string>
<string name="info_labels">O quê:\\nPedido:\\nIdioma do conteúdo:\\nPaís do conteúdo\\nIdioma da aplicação\\nServiço:\\nHora GMT:\\nPacote:\\nVersão:\\nSO Versão:</string>
<string name="info_labels">O quê:\nPedido:\nIdioma do conteúdo:\nPaís do conteúdo\nIdioma da aplicação\nServiço:\nHora GMT:\nPacote:\nVersão:\nSO Versão:</string>
<string name="contribution_encouragement">Se tem ideias para: tradução, alterações de desenho, limpeza de código, ou alterações significativas no código fonte - todas as ajudas são bem-vindas. Quanto mais se faz, melhor ficará!</string>
<string name="settings_category_clear_data_title">Limpar dados</string>
<string name="just_once">Apenas uma vez</string>

View File

@ -78,7 +78,7 @@
<string name="msg_threads">Processos</string>
<string name="msg_running">Descarga NewPipe</string>
<string name="app_ui_crash">Aplicação terminou em erro</string>
<string name="info_labels">O quê:\\nPedido:\\nIdioma do conteúdo:\\nPaís do conteúdo\\nIdioma da aplicação\\nServiço:\\nHora GMT:\\nPacote:\\nVersão:\\nSO Versão:</string>
<string name="info_labels">O quê:\nPedido:\nIdioma do conteúdo:\nPaís do conteúdo\nIdioma da aplicação\nServiço:\nHora GMT:\nPacote:\nVersão:\nSO Versão:</string>
<string name="open_in_popup_mode">Abrir no modo popup</string>
<string name="black_theme_title">Preto</string>
<string name="all">Tudo</string>

View File

@ -91,7 +91,7 @@
<string name="all">Toate</string>
<string name="disabled">Dezactivat</string>
<string name="app_ui_crash">Aplicația/UI s-a oprit</string>
<string name="info_labels">Ce:\\nSolicitare:\\nLimba conținutului:\\nȚara conținutului:\\nLimba aplicației:\\nServiciu:\\nOra GMT:\\nPachet:\\nVersiune:\\nVersiune SO:</string>
<string name="info_labels">Ce:\nSolicitare:\nLimba conținutului:\nȚara conținutului:\nLimba aplicației:\nServiciu:\nOra GMT:\nPachet:\nVersiune:\nVersiune SO:</string>
<string name="use_external_video_player_summary">Elimină sunetul audio la anumite rezoluții</string>
<string name="controls_background_title">Fundal</string>
<string name="controls_popup_title">Pop-up</string>

View File

@ -87,7 +87,7 @@
<string name="popup_playing_toast">Воспроизведение во всплывающем окне</string>
<string name="clear">Очистить</string>
<string name="all">Всё</string>
<string name="info_labels">Что:\\nЗапрос:\\nЯзык контента:\\nСтрана контента:\\nЯзык приложения:\\nСервис:\\nВремя по Гринвичу:\\nПакет:\\nВерсия пакета:\\nВерсия ОС:</string>
<string name="info_labels">Что:\nЗапрос:\nЯзык контента:\nСтрана контента:\nЯзык приложения:\nСервис:\nВремя по Гринвичу:\nПакет:\nВерсия пакета:\nВерсия ОС:</string>
<string name="msg_popup_permission">Это разрешение нужно для
\nвоспроизведения в окне</string>
<string name="open_in_popup_mode">Открыть во всплывающем окне</string>

View File

@ -78,7 +78,7 @@
<string name="downloads_title">ダウンロード</string>
<string name="error_report_title">ふぐあいほうくーく</string>
<string name="app_ui_crash">アプリUIやしがクラッシュさびたん</string>
<string name="info_labels">ちゃーるむんだい:\\nリクエスト\\nコンテンツぬぎんぐ\\nコンテンツぬくに\\nアプリぬぎんぐ\\nサービス\\nGMTじかん\\nパッケージ\\nバージョン\\nOSぬバージョン</string>
<string name="info_labels">ちゃーるむんだい:\nリクエスト\nコンテンツぬぎんぐ\nコンテンツぬくに\nアプリぬぎんぐ\nサービス\nGMTじかん\nパッケージ\nバージョン\nOSぬバージョン</string>
<string name="title_activity_recaptcha">reCAPTCHAぬようきゅう</string>
<string name="recaptcha_request_toast">reCAPTCHAようきゅうさびたん</string>
<string name="black_theme_title">ブラック</string>

View File

@ -209,7 +209,7 @@
<string name="error_report_notification_toast">ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ, ᱱᱤᱴᱤᱯᱷᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ</string>
<string name="error_report_open_issue_button_text">GitHub ᱨᱮ ᱚᱱᱚᱞ</string>
<string name="error_snackbar_action">ᱨᱤᱯᱚᱨᱴ</string>
<string name="info_labels">What:\\nRequest:\\nContent Language:\\nContent ᱫᱤᱥᱚᱢ:\\nApp Language:\\nService:\\nGMT ᱚᱠᱛᱚ:\\nPackage:\\nVersion:\\nOS version:</string>
<string name="info_labels">What:\nRequest:\nContent Language:\nContent ᱫᱤᱥᱚᱢ:\nApp Language:\nService:\nGMT ᱚᱠᱛᱚ:\nPackage:\nVersion:\nOS version:</string>
<string name="your_comment">ᱟᱢᱟᱜ ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱣ (ᱤᱝᱞᱤᱥ ᱛᱮ):</string>
<string name="detail_uploader_thumbnail_view_description">ᱚᱯᱞᱚᱰᱟᱨᱟᱜ ᱟᱵᱟᱛᱟᱨ ᱛᱷᱩᱱᱤᱠᱟ</string>
<string name="detail_likes_img_view_description">ᱞᱟᱭᱠ</string>

View File

@ -224,7 +224,7 @@
<string name="export_ongoing">Esportende…</string>
<string name="msg_popup_permission">B\'at bisòngiu de custu permissu pro
\nabèrrere sa modalidade ventanedda</string>
<string name="info_labels">Ite:\\nRechesta:\\nLimba de su cuntenutu\\nIstadu de su cuntenutu:\\nLimba de s\'aplicatzione:\\nServìtziu:\\nOràriu GMT:\\nPachete:\\nVersione:\\nVersione SO:</string>
<string name="info_labels">Ite:\nRechesta:\nLimba de su cuntenutu\nIstadu de su cuntenutu:\nLimba de s\'aplicatzione:\nServìtziu:\nOràriu GMT:\nPachete:\nVersione:\nVersione SO:</string>
<string name="error_snackbar_message">A dolu mannu b\'at àpidu carchi problema.</string>
<string name="search_history_deleted">Cronologia de chirca iscantzellada</string>
<string name="restricted_video">Custu vìdeu tenet unu lìmite de edade.

View File

@ -78,7 +78,7 @@
<string name="downloads_title">Stiahnuté</string>
<string name="error_report_title">Hlásenie o chybe</string>
<string name="app_ui_crash">Aplikácia/UP zlyhalo</string>
<string name="info_labels">Čo:\\nPožiadavka:\\nJazyk obsahu:\\nKrajina Obsahu:\\nJazyk Aplikácie:\\nSlužba:\\nČas v GMT:\\nBalík:\\nVerzia:\\nOS:</string>
<string name="info_labels">Čo:\nPožiadavka:\nJazyk obsahu:\nKrajina Obsahu:\nJazyk Aplikácie:\nSlužba:\nČas v GMT:\nBalík:\nVerzia:\nOS:</string>
<string name="title_activity_recaptcha">Výzva reCAPTCHA</string>
<string name="black_theme_title">Čierna</string>
<string name="all">Všetko</string>

View File

@ -80,7 +80,7 @@
<string name="app_ui_crash">Program se je sesul</string>
<string name="title_activity_recaptcha">Izziv reCAPTCHA</string>
<string name="recaptcha_request_toast">Zahtevan izziv reCAPTCHA</string>
<string name="info_labels">Predmet:\\nZahteva:\\nJezik vsebine:\\nDržava vsebine:\\nJezik aplikacije:\\nStoritev:\\nČas v GMT:\\nPaket:\\nRazličica:\\nRazličica OS:</string>
<string name="info_labels">Predmet:\nZahteva:\nJezik vsebine:\nDržava vsebine:\nJezik aplikacije:\nStoritev:\nČas v GMT:\nPaket:\nRazličica:\nRazličica OS:</string>
<string name="black_theme_title">Črna</string>
<string name="all">Vse</string>
<string name="open_in_popup_mode">Odpri v pojavnem načinu</string>

View File

@ -252,7 +252,7 @@
<string name="detail_likes_img_view_description">inta ka heshay</string>
<string name="detail_uploader_thumbnail_view_description">Sawirka u saaran soosaareha</string>
<string name="detail_thumbnail_view_description">Daar muuqaalka, intuu socdo:</string>
<string name="info_labels">Shayga:\\nCodsiga:\\nLuuqada Shayga:\\nWadanka Shayga:\\nLuuqada Appka:\\nAdeega:\\nWakhtiga oo GMT ah:\\nXidhmada:\\nTirsiga Appka:\\nTirsiga Nooca Barnaamijka:</string>
<string name="info_labels">Shayga:\nCodsiga:\nLuuqada Shayga:\nWadanka Shayga:\nLuuqada Appka:\nAdeega:\nWakhtiga oo GMT ah:\nXidhmada:\nTirsiga Appka:\nTirsiga Nooca Barnaamijka:</string>
<string name="error_details_headline">Faahfaahin:</string>
<string name="your_comment">Faalladaada (oo Ingiriis ah):</string>
<string name="what_happened_headline">Waxa dhacay:</string>

View File

@ -307,7 +307,7 @@
<string name="detail_thumbnail_view_description">Luaje videon, kohëzgjatja:</string>
<string name="error_details_headline">Detajet:</string>
<string name="your_comment">Komenti juaj (në Anglisht):</string>
<string name="info_labels">Çfarë:\\nKërkesa:\\nGjuha e përmbajtjes:\\nShteti i pëmbajtjes:\\nGjuha e aplikacionit:\\nShërbimi:\\nKoha në GMT:\\nPaketa:\\nVersioni:\\nVersioni i sistemit operativ:</string>
<string name="info_labels">Çfarë:\nKërkesa:\nGjuha e përmbajtjes:\nShteti i pëmbajtjes:\nGjuha e aplikacionit:\nShërbimi:\nKoha në GMT:\nPaketa:\nVersioni:\nVersioni i sistemit operativ:</string>
<string name="what_happened_headline">Çfarë ndodhi:</string>
<string name="what_device_headline">Informacion:</string>
<string name="error_snackbar_action">Raporto</string>

View File

@ -78,7 +78,7 @@
<string name="downloads_title">Преузимања</string>
<string name="error_report_title">Извештај о грешци</string>
<string name="app_ui_crash">Програм је отказао</string>
<string name="info_labels">Шта:\\nЗахтев:\\nЈезик садржаја:\\nДржава садржаја:\\nЈезик апликације:\\nУслуга:\\nGMT време:\\nПакет:\\nВерзија:\\nВерзија ОС-а:</string>
<string name="info_labels">Шта:\nЗахтев:\nЈезик садржаја:\nДржава садржаја:\nЈезик апликације:\nУслуга:\nGMT време:\nПакет:\nВерзија:\nВерзија ОС-а:</string>
<string name="title_activity_recaptcha">„reCAPTCHA“ задатак</string>
<string name="recaptcha_request_toast">Решите „reCAPTCHA“ задатак</string>
<string name="black_theme_title">Црна</string>

View File

@ -104,7 +104,7 @@
<string name="player_unrecoverable_failure">Allvarligt spelarfel inträffade</string>
<string name="player_recoverable_failure">Återhämtar sig från spelarfel</string>
<string name="error_report_button_text">Rapportera via e-post</string>
<string name="info_labels">Vad:\\nBegäran:\\nInnehållsspråk:\\nInnehållsland:\\nApp-språk:\\nTjänst:\\nGMT-tid:\\nPaket:\\nVersion:\\nOS-version:</string>
<string name="info_labels">Vad:\nBegäran:\nInnehållsspråk:\nInnehållsland:\nApp-språk:\nTjänst:\nGMT-tid:\nPaket:\nVersion:\nOS-version:</string>
<string name="detail_thumbnail_view_description">Spela video, längd:</string>
<string name="detail_uploader_thumbnail_view_description">Uppladdarens avatar-miniatyrbild</string>
<string name="search_no_results">Inga resultat</string>

View File

@ -256,7 +256,7 @@
<string name="restore_defaults">இயல்பிருப்புகளை மீட்டெடு</string>
<string name="error_report_notification_title">NewPipe பிழையைச் எதிர்கொண்டது, புகாரளிக்க தட்டு</string>
<string name="error_snackbar_action">புகாரளி</string>
<string name="info_labels">என்ன:\\nகோரிக்கை:\\nஉள்ளடக்க மொழி:\\nஉள்ளடக்க நாடு:\\nசெயலி மொழி:\\nசேவை:\\nGMT நேரம்:\\nசிப்பம்:\\nபதிப்பு:\\nOS பதிப்பு:</string>
<string name="info_labels">என்ன:\nகோரிக்கை:\nஉள்ளடக்க மொழி:\nஉள்ளடக்க நாடு:\nசெயலி மொழி:\nசேவை:\nGMT நேரம்:\nசிப்பம்:\nபதிப்பு:\nOS பதிப்பு:</string>
<string name="detail_thumbnail_view_description">காணொளியை இயக்கு, காலவளவு:</string>
<string name="comments_tab_description">கருத்தளிப்புகள்</string>
<string name="crash_the_player">இயக்கியைச் சிதை</string>

View File

@ -55,7 +55,7 @@
<string name="error_snackbar_action">Bildir</string>
<string name="what_device_headline">Bilgi:</string>
<string name="what_happened_headline">Ne oldu:</string>
<string name="info_labels">Ne:\\nİstek:\\nİçerik Dili:\\nİçerik Ülkesi:\\nUygulama Dili:\\nHizmet:\\nGMT Zamanı:\\nPaket:\\nSürüm:\\nİşletim sistemi sürümü:</string>
<string name="info_labels">Ne:\nİstek:\nİçerik Dili:\nİçerik Ülkesi:\nUygulama Dili:\nHizmet:\nGMT Zamanı:\nPaket:\nSürüm:\nİşletim sistemi sürümü:</string>
<string name="detail_thumbnail_view_description">Videoyu oynat, süre:</string>
<string name="detail_uploader_thumbnail_view_description">Yükleyenin avatar küçük resmi</string>
<string name="detail_likes_img_view_description">Beğeni</string>

View File

@ -170,7 +170,7 @@
<string name="show_hold_to_append_summary">Показувати підказку під час натискання фонової або спливної кнопки у відео \"Деталі:\"</string>
<string name="player_unrecoverable_failure">Сталася невиправна помилка програвача</string>
<string name="external_player_unsupported_link_type">Зовнішні програвачі не підтримують такі види посилань</string>
<string name="info_labels">Що:\\nЗапит:\\nМова вмісту:\\nКраїна вмісту:\\nМова застосунку:\\nСлужба:\\ас GMT:\\nПакунок:\\nВерсія:\\nВерсія ОС:</string>
<string name="info_labels">Що:\nЗапит:\nМова вмісту:\nКраїна вмісту:\nМова застосунку:\nСлужба:\nЧас GMT:\nПакунок:\nВерсія:\nВерсія ОС:</string>
<string name="detail_uploader_thumbnail_view_description">Мініатюрний аватар завантажувача відео</string>
<string name="detail_likes_img_view_description">Вподобані</string>
<string name="detail_dislikes_img_view_description">Не сподобалося</string>

View File

@ -133,7 +133,7 @@
<string name="error_snackbar_action">رپورٹ کریں</string>
<string name="what_device_headline">معلومات:</string>
<string name="what_happened_headline">کیا ہوا:</string>
<string name="info_labels">کیا ہوا:\\nدرخواست:\\nمواد کی زبان:\\nملک:\\nایپ کی زبان:\\nسروس:\\nجی ایم ٹٰ:\\nوقت:\\nپیکیج:\\nورژن:\\nآپریٹنگ سسٹم ورزن:</string>
<string name="info_labels">کیا ہوا:\nدرخواست:\nمواد کی زبان:\nملک:\nایپ کی زبان:\nسروس:\nجی ایم ٹٰ:\nوقت:\nپیکیج:\nورژن:\nآپریٹنگ سسٹم ورزن:</string>
<string name="your_comment">آپ کا تبصرہ (انگریزی میں):</string>
<string name="error_details_headline">تفصیلات:</string>
<string name="detail_thumbnail_view_description">ویڈیو چلائیں، دورانیہ:</string>

View File

@ -72,7 +72,7 @@
<string name="error_snackbar_action">Báo cáo</string>
<string name="what_device_headline">Thông tin:</string>
<string name="what_happened_headline">Chuyện gì đã xảy ra:</string>
<string name="info_labels">Loại lỗi:\\nYêu cầu:\\nNgôn ngữ của nội dung:\\nVùng miền (quốc gia) của nội dung:\\nNgôn ngữ của ứng dụng:\\nDịch vụ:\\nThời gian GMT:\\nTên gói:\\nPhiên bản:\\nPhiên bản hệ điều hành:</string>
<string name="info_labels">Loại lỗi:\nYêu cầu:\nNgôn ngữ của nội dung:\nVùng miền (quốc gia) của nội dung:\nNgôn ngữ của ứng dụng:\nDịch vụ:\nThời gian GMT:\nTên gói:\nPhiên bản:\nPhiên bản hệ điều hành:</string>
<string name="your_comment">Nhận xét của bạn (bằng tiếng Anh):</string>
<string name="error_details_headline">Chi tiết:</string>
<string name="detail_thumbnail_view_description">Phát video, thời lượng:</string>

View File

@ -146,7 +146,7 @@
<string name="error_snackbar_action">反馈</string>
<string name="what_device_headline">信息:</string>
<string name="what_happened_headline">发生了什么:</string>
<string name="info_labels">详情:\\n请求\\n内容语言\\n内容国家\\n客户端语言\\n服务\\nGMT时间\\n包名\\n版本\\n操作系统版本</string>
<string name="info_labels">详情:\n请求\n内容语言\n内容国家\n客户端语言\n服务\nGMT时间\n包名\n版本\n操作系统版本</string>
<string name="your_comment">您的附加说明(请用英文):</string>
<string name="error_details_headline">详细信息:</string>
<string name="detail_thumbnail_view_description">播放视频,时长:</string>

View File

@ -86,7 +86,7 @@
<string name="popup_playing_toast">浮面播緊</string>
<string name="all">全部嘢</string>
<string name="app_ui_crash">App/界面閃退</string>
<string name="info_labels">經過:\\n請求\\n內容語言\\n內容國家\\nApp 語言:\\n服務\\nGMT 時間:\\n封裝\\n版本\\nOS 版本:</string>
<string name="info_labels">經過:\n請求\n內容語言\n內容國家\nApp 語言:\n服務\nGMT 時間:\n封裝\n版本\nOS 版本:</string>
<string name="title_activity_recaptcha">reCAPTCHA 考驗</string>
<string name="msg_popup_permission">以浮面模式開啟
\n有呢個權限至得</string>

View File

@ -76,7 +76,7 @@
<string name="error_snackbar_action">回報</string>
<string name="what_device_headline">資訊:</string>
<string name="what_happened_headline">發生了什麼事:</string>
<string name="info_labels">發生了什麼:\\n請求\\n內容語言\\n內容國家\\n應用程式語言\\n服務\\nGMT 時間:\\n套件\\n版本\\n系統版本</string>
<string name="info_labels">發生了什麼:\n請求\n內容語言\n內容國家\n應用程式語言\n服務\nGMT 時間:\n套件\n版本\n系統版本</string>
<string name="your_comment">您的留言 (請用英語)</string>
<string name="error_details_headline">詳細資訊:</string>
<string name="video">影片</string>

View File

@ -271,7 +271,7 @@
<string name="error_snackbar_action">Report</string>
<string name="what_device_headline">Info:</string>
<string name="what_happened_headline">What happened:</string>
<string name="info_labels">What:\\nRequest:\\nContent Language:\\nContent Country:\\nApp Language:\\nService:\\nTimestamp:\\nPackage:\\nVersion:\\nOS version:</string>
<string name="info_labels">What:\nRequest:\nContent Language:\nContent Country:\nApp Language:\nService:\nTimestamp:\nPackage:\nVersion:\nOS version:</string>
<string name="your_comment">Your comment (in English):</string>
<string name="error_details_headline">Details:</string>
<!-- Content descriptions (for better accessibility) -->